人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
legal text input
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
legal text
rechtsdokument
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
text input:
texteingabe:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
acoustic text input
akustische texteingabe
text input method.
verfahren zur texteingabe.
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
text input box dialog
eingabefeld-dialog
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
enter text input mode.
aktiviert den texteingabemodus.
最終更新: 2017-02-02 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
practical text input fields
komfortable texteingabefelder
最終更新: 2016-11-11 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
in the legal text itself:
in den gesetzestexten selbst:
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
text input device and method
vorrichtung und verfahren zur texteingabe
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
legal texts
juristische texte
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
method and apparatus for text input
verfahren und vorrichtung fÜr texteingabe
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
the legal text is therefore confirmed.
der rechtstext wird damit bestätigt.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
custom text input highlight color:
farbeinstellung für hervorgehobene text-eingabefelder:
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
text input by selecting information elements
texteingabe durch selektion von informationseinheiten
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
text input method for an electronic device
verfahren zur texteingabe für eine elektronische vorrichtung
link to legal text of regulation added.]
link zum verordnungstext hinzugefügt.]
restrict to the following legal text(s):
auf einen / mehrere rechtstext(e) einschränken:
controller with removably attachable text input device
steuerungsgerät mit abnehmbarer texteingabe-vorrichtung
translations of legal texts
Übersetzungen von gesetzestexten
040 legal texts applicable,
040 anzuwendende gesetzestexte;
最終更新: 2016-11-15 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com