プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he died in lichtental.
begraben ist er in liestal.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
lichtental is a part of the district of alsergrund, vienna.
1850 wurde lichtental in den neugebildeten bezirk alsergrund eingegliedert und zu wien eingemeindet.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
in autumn 2004, the town museum moved into its new premises at number 10, lichtental alley.
stadtmuseum baden-baden - im herbst 2004 bezog das stadtmuseum sein neues domizil in der lichtentaler allee 10.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
other dining options include the salon lichtental with terrace, the oleander-bar and the conservatory.
zu den weiteren gastronomischen einrichtungen zählen der salon lichtental mit terrasse, die oleander-bar und der wintergarten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
born as katharina magdalena josepha cavalier in lichtental, vienna, cavalieri studied voice with composer antonio salieri.
caterina cavalieri, auch "katharina cavalieri", vollständig "katharina magdalena josepha cavalier" (* 13.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lichtental alley in weimar / wimare - office for tourism and culture in weimar and baden-baden
lichtentaler allee in weimar / wimare - büro für fremdenverkehr und kultur in weimar und baden-baden
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the bust of augusta, as a counterpart to her husband's bust at the front of the pump room, is located on lichtental alley not far from the frieder burda art collection.
die büste augustas, als pendant zur büste wilhelms i. vor der trinkhalle, befindet sich in der lichtentaler allee neben der frieder burda sammlung.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the cultural mile reaches its conclusion in the eastern outskirts of the town with the 700 year old kloster lichtenthal (lichtental abbey) and the brahms’ house.
das kloster lichtenthal beeindruckt durch seine mehr als 700 jahre alte historie und rundet gemeinsam mit dem brahmshaus die kunst- und kulturmeile im östlichen teil der stadt ab. gäste-service
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the congress centre in baden-baden is located in augusta square. its modern and light architecture is based on glass and opens out towards the well-tendered park grounds and lichtental alley.
kongresshaus baden-baden - das kongresshaus baden-baden befindet sich im stadtzentrum am augustaplatz und öffnet sich mit seiner glasfassade zur lichtentaler allee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a bust of his wife, empress augusta, is in lichtental alley. her mother, grand-duchess maria pavlovna of saxony-weimar-eisenach, was the sister of the russian tsar alexander i - one of many examples of family relationships between dynasties.
die büste seiner frau, der kaiserin augusta, befindet sich in der lichtentaler allee. augustas mutter, großherzogin maria pawlowna von sachsen-weimar-eisenach, war eine schwester des russischen zaren alexander i.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: