プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
life is short smile while you still have teeth
das leben ist ein kurzes lächeln, während du noch zähne hast
最終更新： 2018-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
while you still have it.
solange wir ihn noch haben.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
think! while you still have me
denk nach solang' ich hier bin!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is short, you know
life is short, you know
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is short, you know.
das leben ist kurz, wissen sie.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do it while you still can.
tu es, solange du noch kannst!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
06. life is short
06. triangle
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
follow us (while you still can!):
folge uns (solange du noch kannst!):
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you still have a few days
immer noch ein paar tage
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
see it, if possible, while you still can.
besichtigen sie es, solange sie noch die möglichkeit dazu haben.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
> do you still have zhiguli
> haben sie noch zhiguli
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
do you still have so many pimples
das is vielleicht die ursache.
最終更新： 2021-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you still have a headache?
hast du noch immer kopfschmerzen?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1, you still have to conquer
%1, sie müssen mehr länder erobern.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
10. do you still have any questions?
10. haben sie noch weitere fragen?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
auditor: do you still have that car?
auditor: hast du noch immer dasselbe auto?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[h2] do you still have questions?
[h2] do you still have questions?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you still have questions about your procedure?
haben sie zu ihrem eingriff noch fragen?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is short, make every selfie count...beyourselfe
das leben ist kurz, lass jedes selfie zählen
最終更新： 2021-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
besser wohnen: do you still have any contact?
besser wohnen: haben sie noch kontakt?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：