人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
===harv===harv is lightning mcqueen's agent.
=== harv ===harv ist lightning mcqueens agent.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
lightning mcqueen is the hero of the disney pixar film.
lightning mcqueen ist der held des disney pixar films.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lightning mcqueen ist über 5 cm hoch, 10 cm lang und 6 cm breit
lightning mcqueen ist über 5 cm hoch, 10 cm lang und 6 cm breit
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lightning mcqueen comes alive in this pair of havaianas footwear for boys.
lightning mcqueen wird in diesem paar thong-sandalen für jungen von havaianas lebendig.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lightning mcqueen and his high-powered competitors to deliver an exciting race!
lightning mcqueen und seine ps-starken konkurrenten liefern sich ein spannendes rennen!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mater proceeds to tell a far-fetched story of the past to lightning mcqueen.
lightning bezweifelt dies dann, woraufhin hook die geschichte zu erzählen beginnt.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
lightning mcqueen is the undisputed star of both disney pixar films - cars 1 and 2.
lightning mcqueen ist der unumstrittene star der beiden disney pixar filme cars 1 und 2.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when lightning mcqueen and francesco bernoulli face each other you can cut the atmosphere with a knife!
denn wenn lightning mcqueen und francesco bernoulli gegeneinander antreten, liegt immer spannung in der luft!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lightning mcqueen make it more attractive to try to paint with the color wheel with your favorite colors.
lightning mcqueen sie attraktiver zu machen, zu versuchen, mit dem farbrad mit ihrem lieblings-farben zu malen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the bit which lightning mcqueen assists him to the finish line is based on the 1976 incident albeit by the pit crew.
die szene, wo lightning mcqueen ihm beim Überqueren der ziellinie hilft, basiert auf einem vorfall aus dem jahr 1976.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
baby and toddler beds will be provided free of charge
baby-und kleinkinderbetten werden kostenfrei zur verfügung gestellt
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the 1:43 scale carrera go!!! lightning mcqueen slotcar wins new fans everywhere with top quality authentic details.
das carrera go!!! lightning mcqueen slotcar im maßstab 1:43 begeistert durch eine originalgetreue verarbeitung.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
larry the cable guy reprised his role as mater, while keith ferguson replaced owen wilson as the voice of lightning mcqueen.
stimme manou lubowski, englisch originalstimme: keith ferguson (staffel 1–2), owen wilson (staffel 3));lightning mcqueen ist eine der hauptfiguren.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
the 1:43 scale carrera go!!! neon lightning mcqueen slotcar guarantees thrills with an authentic appearance and numerous details.
das carrera go!!! neon lightning mcqueen slotcar im maßstab 1:43 begeistert durch eine originalgetreue verarbeitung und zahlreiche details. dieses carrera auto ist der perfekte einstieg in die carrera racing welt für kinder ab 6 jahren!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it sleeps four adults well and we also were able to fit our four children on the 2 couches, small toddler bed and crib.
vier erwachsene finden dort genug platz zu schlafen, wir konnten vier kinder auf den beiden sofas unterbringen und es gab genügend platz für ein kleines kinderbett und eine krippe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cars 2 lightning mcqueen carrera go!!!, toy shop with a top selection of playmobil, lego, carrera, mattel, puzzles, dolls, cards
cars 2 lightning mcqueen carrera go!!!, günstig online kaufen!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lightning mcqueen, now a 4-time piston cup champion, returns home to radiator springs and reunites with his best friend mater and his girlfriend sally carrera.
== handlung ==nachdem lightning mcqueen zum vierten mal den piston cup gewonnen hat, kehrt er in seine heimatstadt radiator springs zurück.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
children under 5 are free if they sleep in baby or toddler bed. we can add one baby bed and one toddler bed with linens and blankets and a high stool.
kinderen bis 5 sind frei, wenn sie schlafen ins kinder bett oder baby bett (wir haben von beiden eins).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the competition needs to do more than just keeping the engine warm. the 1:43 scale carrera go!!! ice lightning mcqueen guarantees thrills with an authentic appearance and numerous details.
das carrera go!!! ice lightning mcqueen slotcar im maßstab 1:43 begeistert durch eine originalgetreue verarbeitung und zahlreiche details. dieses carrera auto ist der perfekte einstieg in die carrera racing welt für kinder ab 6 jahren!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please note that if you have children, portable cribs, toddler beds, and high chairs are available.
bitte beachten sie: falls sie kinder haben, stehen ihnen reisebetten, kinderbetten und hochstühle zur verfügung.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: