プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
machine made
maschinengemacht
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
machine-made paperboard
maschinenpappe
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
the hems are machine made.
die saume werden mit maschine genäht.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
machine-made hergestelltes geflecht
maschinell hergestelltes geflecht
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
big power machine (made in germany)
big power maschine (made in germany)
the human blowjob machine made into reality
der menschliche blowjob maschine in die realität gemacht
the machine-made base plate has anti-skid feet.
die maschinengefertigte grundplatte ist mit rutschfesten füßen versehen für sicheren betrieb.
wire edm machine made to meet with ce and emc standards.
drahterodiermaschine gemacht, um mit ce und emv-standards zu erfüllen.
linen bags (c.30x35cm), , partially machine-made.
leinentaschen (ca.30x35cm), teilweise maschienengenäht.
money wars is a cartridge for the max machine made by commodore.
money wars ist ein steckmodul für den max machine gemacht durch commodore.
machine-made lace in the piece, in strips or in motifs
maschinengefertigte spitzen als meterware, streifen oder mit motiven
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
it is a machine made to manufacture insolent wealth and scandalous poverty.
wir haben es mit einer maschine zu tun, die unverschämten reichtum und zugleich skandalöse armut produziert.
method and moulding plant for machine made horizontally divided boxless sand moulds.
verfahren und formanlage zur maschinellen herstellung horizontal geteilter, kastenloser sandblock-giessformen.
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
brick floor tiles, machine made, roughly cut (with antique finish).
ziegel b odenfliesen, maschinell hergestellt , grob geschnitten (mit antike oberfläche ).
hand-made neckties bespeak of quality and are rated higher than the machine made ones.
die handgearbeiteten krawatten sind ein zeugnis für qualität und sind teuer als die maschinell ausarbeiteten.
imitated by machine-made lace from the 19th century on. torchon is a typical example.
typisch ist torchon.
linen and woolen bags in various shapes and sizes. the bags are partially machine-made.
wolle-und-leinentaschen in verschiedenen formen und größen. alle taschen sind teilweise maschienengenäht.
apparatus for making a machine-made oblique fold in the leading edge of a continuous paper web.
vorrichtung zum maschinellen herstellen einer schrägfalte am anfang einer fortlaufenden papierbahn.
" ... has qualities of freshness and imagination that are rare in the run of our machine-made musicals.
diese vermittelt ihm eine verabredung mit einer hutmacherin in new york, die er auch wahrnimmt.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
today, the first such eco-labels were awarded to three types of washing machine made by hoover.
juni (siehe ip 539) die kriterien für das umweltzeichen für wasch- und geschirrspülmaschinen festgelegt hatte.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE