検索ワード: many on (day) we don't greet , (英語 - ドイツ語)

but that day... we don't know...
damit hatte der belgier schon als 24-jähriger fast alle wichtigen radrennen gewonnen.

we don't remember days,we remember moments
non ci ricordiamo giorni, ricordiamo i momenti

we try to process your order on the same day we received it. however, it happens that we don't ship the very same day.
wir bemühen uns jede bestellung am tag des eingangs zu bearbeiten. dennoch kommt es häufig vor, dass wir nicht am gleichen tag ausliefern.

you are all sons of light, and sons of the day. we don't belong to the night, nor to darkness,
ihr seid allzumal kinder des lichtes und kinder des tages; wir sind nicht von der nacht noch von der finsternis.

5 you are all children of light, and children of the day. we don't belong to the night, nor to darkness,
1th 5:5 ihr seid allzumal kinder des lichtes und kinder des tages; wir sind nicht von der nacht noch von der finsternis.

we don't always get that right, and on this particular day, we seriously underestimated the depth.
wir haben das nicht immer richtig hingekriegt. und an diesem speziellen tag, haben wir die tiefe wirklich unterschätzt.

this day we don't have a common plan so as the others plan to go for a short walk, sylvia and me, we decide to hike round beausoleil island.
der vor uns liegende tag steht zu unserer freien verfügung und da die anderen nur einen kleinen spaziergang machen wollen, seilen sich sylvia und ich ab, um beausoleil island zu umrunden.

and these days, we don't need the little practice session at the start, when we take over a boat we haven't used before.
im Übrigen haben wir inzwischen keinen einweisungskurs mehr nötig zu beginn unserer reise, wenn wir ein neues boot fahren.

and because most of us are almost consistently plugged into one screen or another these days, we don't experience the benefits of boredom.
und weil die meisten von uns heutzutage fast ständig auf den ein oder anderen bildschirm starren, kommen uns die vorteile der langeweile nicht mehr zugute.

we foster an entrepreneurial spirit and have fun every day. we meet people at eye level and we don't condemn mistakes – we see them as an opportunity to do better next time.
unternehmensgeist fördern wir, spaß ist ein täglicher begleiter. menschen begegnen sich bei uns auf augenhöhe und fehler werden nicht verurteilt, sondern als chance gesehen, es das nächste mal besser zu machen.

he can spot it across the entire field. we don't have any plans about entering agility competitions but lets see...maybe one day we will.
wir haben nicht die große planen in agility wettbewerben teil zu nehmen, aber man weiß ja nie, vielleicht irgendwann.

later on day we reached the east coast of lombok. after a lunch in a buginese village on stakes we mounted the perama boat.
später am tag erreichten wir die ostküste lomboks. nach einem imbiss in einem buginesischen pfahlbauten-dorf bestiegen wir das perama-boot.

also they were insistent that the security deposit be paid back to us in cash rather than reimburse our credit card so we were left with 150 euros to deal with on our last day... we don't live in europe so we have no idea when we will use euros again but exchanging twice is such a loss... very annoying.
.unit war nicht wert, was die andere einheit wert war, so dass sie wirklich "gib uns nicht" alles für die unannehmlichkeiten nicht immer, was gebucht wurde. sie waren auch eindringlich, dass die kaution gezahlt werden an uns in bar eher als unsere kreditkarte zu erstatten, so dass wir mit 150 euro an unserem letzten tag beschäftigen... links waren wir leben nicht in europa also wir keine ahnung haben wenn wir euro wieder verwenden, aber so ein verlust ist der austausch von zweimal... sehr ärgerlich.

with the volga comes the rain and trying not to leave the rain area, we follow some days the course of the powerful river. but after some rain days we don't get the fug and the humidity out of our clothes and so we ask for wind.
mit der wolga kommt der regen und immer wieder versuchend, dem regen auf keinem fall zu entgehen, folgen wir einige tage dem lauf des mächtigen flusses. nach mehreren regentagen kriegen wir die feuchtigkeit und den mief nicht mehr aus den klamotten und so bitten wir um wind, dass jene doch trocknen mögen und es kommt wind. es kommt viel wind. da brücken bei den russen mangelware sind, stehen wir wieder mal eines tages am ufer der wolga, wartend auf die fähre, die aber einen ganzen tag auf sich warten lässt. es kommt viel wind aber keine fähre.

each day we will walk about 4 to 7 hours. on day one and day three there is the possibility to walk longer, if we don´t take the cable cars "gosaukammbahn" and "südwandbahn".
gosau ist ausgangspunkt dieser eindrucksvollen tour. die gehzeiten der einzelnen etappen bewegen sich zwischen 4 und 7 stunden. die etappe 1 und die etappe 3 können verlängert werden, indem man auf die seilbahnen "gosaukammbahn" und "südwandbahn"verzichtet. das sollten aber nur konditionstarke wanderer einplanen.

all this in one day. it's incredible but true… the magnificent road along the coast to george , wilderness and knysna . we don't know where to look first and the cameras are whirring away. at the end of the day we arrive at a medieval-looking castle that will accommodate us for the night.
die kameras klicken. am ende des tages erreichen wir ein mittelalterlich anmutendes schloss – unsere herberge für die nacht.