プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
*marschner, h.a.
eine erzählung".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
neue quellen zu marschner".
neue quellen zu marschner".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
professor dr. bernd marschner
professor dr. bernd marschner
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
keynote 2: andreas marschner, deutsche post dhl
plenarvortrag 2: andreas marschner, deutsche post dhl
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
marschner was related to the well known heinrich marschner.
== leben ==marschner war neffe des bekannteren komponisten heinrich marschner.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
1793)*december 14 – heinrich marschner, composer (b.
dezember: heinrich marschner, deutscher komponist (* 1795)* 18.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
isbn 3-7952-0837-8*"heinrich august marschner.
isbn 3-7952-0837-8* "heinrich august marschner.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
isbn 3-7952-0837-8* "heinrich august marschner.
): "heinrich august marschner.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
source in: marschner, lutz (ed.), beratung im wandel.
quelle in: marschner, lutz (ed.), beratung im wandel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(spokesperson: prof. dr. bernd marschner, university of bochum)
(sprecher: prof. dr. bernd marschner, ruhr-universität bochum)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it became marschner's most successful work and was staged more than 200 times in germany during the next 70 years.
die oper zählt zu marschners erfolgreichsten arbeiten und wurde in deutschland in den nächsten 70 jahren mehr als 200 mal inszeniert.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
the first major premiere is heinrich marschner's hans heilig, a key work of romantic opera that has almost been forgotten nowadays.
die erste große premiere gilt heinrich marschners hans heilig, einem heute fast vergessenen schlüsselwerk der romantischen oper.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
contact person rolf marschner ( this e-mail address is being protected from spambots. you need javascript enabled to view it )
kontaktperson rolf marschner ( diese e-mail-adresse ist gegen spambots geschützt! javascript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. )
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
innovative vibration measurement technology for brake development (h. marschner et al., atz 110 (2008) vol. 2)
innovative schwingungsmesstechnik in der bremsenentwicklung (h. marschner et al., atz automobiltechnische zeitschrift 110 (2008), 2)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"according to joanna marschner, senior curator of the historic royal palaces, "the dresses have had to grow as the media expectation has grown.
laut joanna marscher, kuratorin der historic royal palaces, "„ist die bedeutung der kleider ebenso gestiegen, wie die erwartungen der medien gestiegen sind.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mr. andreas marschner (deutsche post dhl, germany) agreed for the second keynote, which will be given on friday, 25th september 2015.
herr andreas marschner (deutsche post dhl) hat für den zweiten plenarvortrag zugesagt, der am freitag, den 25. september 2015 gehalten wird.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fomin directed by klaus peter kehr at the wuppertal opera and the role of niklas in heinrich marschner’s opera "hans heilig" at the opera national du rhin in strasbourg.
an der wuppertaler oper verkörperte er den orpheus im melodram „orfei“ von j. i. fomin unter der regie von klaus peter kehr und an der opéra du rhin in strasbourg den niklas in heinrich marschners oper „hans heiling“.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
during the autumn of 2008, he conducted performances of marschner’s der vampyr in both hungary and rennes, returning to opéra de rennes in 2010 for berlioz’s la damnation du faust.
im herbst 2008 dirigierte er werke von marschner’s der vampyr in ungarn und rennes und kehrte 2010 für berlioz’s la damnation du faust an die opera de rennes zurück.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
[…] concluding: it was good idea of the amsterdam grachtenfestival to bring marschners vampire opera to the attention.
[…] eine gute idee also vom grachtenfestival, um marschners vampiroper beachtung zu schenken.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: