検索ワード: matures under boys (英語 - ドイツ語)

:*status: stable, mature, under development, closed source, freeware.
:*status: stabil, ausgereift, wird weiterentwickelt, closed source, freeware.

the earthworms hatched from the cocoons are used for testing when mature (under the prescribed conditions after two to three months).
die aus den kokons geschlüpften würmer werden für die prüfung eingesetzt, wenn sie geschlechtsreif sind (nach 2 bis 3 monaten bei den vorgeschriebenen bedingungen).

today, of course, the fish no longer matures under the ground. instead, friedrichs applies a unique process to the premium-quality salmon, laying them in a marinade made from salt, sugar and herbs for a number of days.
heute reifen die fische natürlich nicht mehr in der kühle des erdreichs. stattdessen werden die erstklassigen lachse bei friedrichs gemäß einem einzigartigen herstellungsverfahren für einige tage in eine marinade aus salz, zucker und kräutern gelegt.

the “grünländer” brand is marketed both through self-service and counter service, being the fastest growing brand in the german hard cheese and sliced cheese segment. “grünländer” is currently in second position in the turnover ranking of all brands. “grünländer” products mature under strict conditions and are characterised by their distinctively mild taste.
die marke „grünländer“ wird sowohl über das sb-regal als auch die bedienungstheke vertrieben und ist die wachstumsstärkste marke im deutschen hart- und schnittkäsesegment. „grünländer“ belegt heute dort den zweiten platz im umsatzranking aller marken. „grünländer“-produkte reifen unter strenger kontrolle und zeichnen sich durch ihren unverwechselbaren milden geschmack aus.