プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
after immersing the electrode, titrate by adding the silver nitrate titrating solution with the microburette, with moderate stirring.
nach eintauchen der elektrode bis über das diaphragma wird unter langsamem rühren (magnetrührer) mit der silbernitrat-maßlösung aus einer feinbürette titriert.
using a microburette (4.3), titrate the volatile bases in the boric acid solution with sulphuric acid (3.5).
die in der borsäurelösung enthaltenen flüchtigen basen werden anschließend mit schwefelsäure (3.5) unter verwendung einer mikrobürette (4.3) titriert.
titrate, using the microburette (4.4), adding initially 4 or 9 ml respectively of the silver nitrate solution corresponding to the standard reference potassium chloride solution used.
man titriert, indem mit der mikrobürette (4.4) entsprechend der angewandten kaliumchlorid-bezugslösung anfänglich 4 bzw. 9 ml silbernitratmaßlösung hinzugegeben werden.
titrate, using the microburette (4.4), adding initially 4 or 9 ml respectively of the silver nitrate solution corresponding to the standard reference potassium chloride solution used.
man titriert, indem mit der mikrobürette ( 4.4 ) entsprechend der angewandten kaliumchlorid-standardlösung anfänglich 4 bzw. 9 ml silbernitratmaßlösung hinzugegeben werden.