プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"misato!"
"misato!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(fukuen misato)
alle (seiten)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"i know, misato!"
„ich weiß misato!“
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
misato... passed them...
misato... schlurfte an ihnen vorbei...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"misato, you're okay?"
"misato, geht es dir gut?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"yes, misato, i'm fine..."
"ja, misato, es geht mir gut..."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
industry sectors in misato city
branchen in hamburg - innenstadt
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"what is that?" misato wondered.
"was ist das?", wunderte sich misato.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"huh?" misato looked at herself.
"huh?" misato sah an sich herab.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
7) misato horie 2:27:57
7) misato horie 2:27:57
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
misato homolog 1 (msto1) (1)
misato homolog 1 (msto1) (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4. misato horie 1:10:37 pb
4. misato horie 1:10:37 pb
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
misato lost no time in making her way home.
misato verlor keine zeit nach hause zu kommen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"rei?" misato's surprise rose even more.
"rei?" misatos Überraschung wuchs noch mehr.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
that was the last thing misato could use now.
das war das letzte, was misato jetzt gebrauchen konnte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"misato, i... can i ask you for something?"
"misato, ich.. kann ich dich um etwas bitten?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"ah, hello rei," misato replied friendly.
"ah, hallo rei", antwortete misato freundlich.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"misato!!" both teens shouted with deep red faces.
"misato!!" riefen beide teens, mit tiefroten visagen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"misato could be back any minute..." she startled.
"misato könnte jeden augenblick auftauchen..." sie erschrak.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
misato still couldn't see the point. "so?"
misato begriff es noch immer nicht wirklich.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています