検索ワード: move to a well ventilated location (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

move to a well ventilated location

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

keep in a well-ventilated room

ドイツ語

in gut belüftetem raum

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

use in a well-ventilated area.

ドイツ語

in einem gut belÜfteten bereich verwenden.

最終更新: 2012-04-29
使用頻度: 10
品質:

参照: Christenino

英語

cool, well ventilated

ドイツ語

kühl, gut gelüftet

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Christenino

英語

a well ventilated, dry and suitable loft

ドイツ語

ein gut belüfteter, trockener und nicht überbesetzter schlag

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Christenino

英語

store in a well-ventilated place.

ドイツ語

an einem gut belüfteten ort aufbewahren.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Christenino

英語

spray preferably in a well ventilated area.

ドイツ語

das spray bevorzugt in gut belüfteten räumen anwenden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Christenino

英語

keep container in a well-ventilated place

ドイツ語

behälter an einem gut gelüfteten ort aufbewahren

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

s9 keep container in a well-ventilated place

ドイツ語

s9 behälter an einem gut gelüfteten ort aufbewahren

最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

use only outdoors or in a well-ventilated area.

ドイツ語

nur im freien oder in gut belüfteten räumen verwenden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

store in a well-ventilated place. keep cool.

ドイツ語

kühl an einem gut belüfteten ort aufgewahren.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

nebulisation should take place in a well ventilated room.

ドイツ語

die vernebelung sollte in einem gut belüfteten raum durchgeführt werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

p271 – use only outdoors or in a well-ventilated area.

ドイツ語

p271 – nur im freien oder in gut belüfteten räumen verwenden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this good atmosphere was also well ventilated.

ドイツ語

diese gute atmosphäre war auch gut durchlüftet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

keep container tightly closed and in a well-ventilated place

ドイツ語

behälter dicht geschlossen an einem gut gelüfteten ort aufbewahren

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

protect from sunlight. store in a well-ventilated place.

ドイツ語

vor sonnenbestrahlung geschützt an einem gut belüfteten ort aufbewahren.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

keep the container tightly closed, store in a well ventilated place

ドイツ語

behälter dicht geschlossen halten, an einem gut belüfteten ort aufbewahren

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

303-apply for the instructions on the container in a well ventilated area

ドイツ語

303 gemäß anweisungen auf dem behälter in einem gut belüfteten bereich verwenden

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

store in a well-ventilated place. keep container tightly closed.

ドイツ語

behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten ort aufbewahren.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

begin your treatment sitting in an upright position, in a well ventilated room.

ドイツ語

beginnen sie ihre behandlung aufrecht sitzend, in einem gut belüfteten raum.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the handling of liquid nitrogen should take place in a well-ventilated area.

ドイツ語

der umgang mit flüssigem stickstoff sollte in einem gut belüfteten bereich stattfinden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,867,563 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK