検索ワード: mutuel recognition (英語 - ドイツ語)

recognition
ansatz

pari-mutuel
totalisator

dynamic pari-mutuel market
dynamischer totalisator-markt

a pari-mutuel wagering system
ein gegenseitig ausgeglichenes wettsystem

lottery game with pari-mutuel payout
lotteriespiel mit pari-mutuel-auszahlung

pari-mutuel betting with bonus feature
parimutuel-wetten mit bonusmerkmal

confédération nationale du crédit mutuel v commission
confédération nationale du crédit mutuel / kommission

system and method for high-speed pari-mutuel wagering
system und verfahren fÜr schnelles pari-mutuel-wetten

france and crédit mutuel appealed against the decision before the cfi.
frankreich und die crédit mutuel legten gegen diese entscheidung rechtsmittel beim eugei ein.

systems and methods for providing fixed-odds and pari-mutuel wagering
systeme und verfahren zur bereitstellung von pari-mutuel-wettspielen mit festgelegten chancen

the commission could require france to recover any such illegal aid from crédit mutuel.
die kommission könnte von frankreich verlangen, dass es eine derartige gesetzeswidrige beihilfe beim crédit mutuel wieder eintreibt.

frédéric hay v crédit agricole mutuel de charente-maritime et des deux-sèvres
frédéric hay / crédit agricole mutuel de charente-maritime et

crédit mutuel arkea’s chairman jean-pierre denis commented: “
jean-pierre denis, der präsident des crédit mutuel arkea, bemerkte zu diesem neuen finanzierungsvertrag: „

in 2003, cofidis combined with crédit mutuel nord europe to found a new joint venture, créfidis.
im jahre 2003 haben die crédit mutuel nord europe und cofidis das joint venture créfidis gegründet.

this would be putting all types of behaviour under state control,” explained yves seydoux, spokesman for groupe mutuel.
sonst verstaatlicht man jedes verhalten", erklärte yves seydoux, der pressesprecher der groupe mutuel.

for example, germany has long had its "bürgschaftsbanken", and france its "sociétés de cautionnement mutuel".
so gibt es in der bundesrepublik bereits seit mehreren jahrzehnten die bürgschaftsbanken, in frankreich die "sociétés de cautionnement mutuel".

agricultural scheme: caisse centrale de secours mutuels agricoles (central agricultural mutual benefit fund), paris
system fÜr die landwirtschaft : caisse centrale de secours mutÜls agricoles (zentralkasse der gegenseitigkeitshilfe in der landwirtschaft) , paris