検索ワード: mwt (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

mwt

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

eds (mwt)

ドイツ語

eds (mwt)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

heat generation capacity: mwt

ドイツ語

heizleistung: mwt

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

英語

summary of mwt in trial 2

ドイツ語

tabelle 4 zusammenfassung der mwt-resultate der studie 2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the capacity of the plant is 50 mwe and 106 mwt.

ドイツ語

the capacity of the plant is 50 mwe and 106 mwt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

mwt/sleep architecture/ cataplexy/naps/fosq

ドイツ語

mwt/schlafarchitektur/ kataplexie/naps/fosq

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

the primary measure of efficacy was excessive daytime sleepiness as measured by objective response in mwt.

ドイツ語

als primärer wirksamkeitsnachweis wurde die exzessive tagesschläfrigkeit durch die objektive reaktion im mwt ermittelt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

the mwt value in the pitolisant group was 80% higher than in the placebo group.

ドイツ語

der mwt-wert in der pitolisant-gruppe war um 80 % höher als in der placebo-gruppe.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

this effect on eds was confirmed by the results on maintenance of wakefulness test (mwt).

ドイツ語

die wirkung auf die exzessive tagesschläfrigkeit wurde durch die ergebnisse im multiplen wachbleibetest (mwt) bestätigt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

thanks to poensgen he found a job as research assistant at the mitteleuropäischer wirtschaftstag (mwt).

ドイツ語

durch vermittlung von poensgen gelangte er im september 1931 zu einer wissenschaftlichen hilfstätigkeit beim mitteleuropäischen wirtschaftstag (mwt).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

when looking at sleepiness with an objective test called maintenance of wakefulness test or mwt, the results of the two studies together showed that wakix significantly improved wakefulness compared with placebo.

ドイツ語

bei der betrachtung der schläfrigkeit anhand eines objektiven tests, des sogenannten multiplen wachbleibetests (mwt), zeigten die ergebnisse beider studien zusammengenommen, dass wakix die wachheit im vergleich zu placebo signifikant verbesserte.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

in addition to shaturskaya it is planned to register two more projects as joint implementation projects under the kyoto treaty: 2 ccgt 400 mwt each at the surgutskaya and ccgt 400 mwt at the yajvinskaya power plants.

ドイツ語

es ist geplant, zwei weitere projekte als joint implementation im rahmen des kyoto-protokolls anerkennen zu lassen: zwei gud-kraftwerksblöcke mit einer leistung von je 400 mw in surgutskaya-2 und ein 400 mw gud-kraftwerk in yaivinskaya.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the gbae is responsible for the dprk's nuclear programme, which includes the yongbyon nuclear research centre and its 5 mwe (25 mwt) plutonium production research reactor, as well as its fuel fabrication and reprocessing facilities.

ドイツ語

das gbae ist für das atomprogramm der dvrk verantwortlich, das das kernforschungszentrum von yongbyon und dessen 5-mwe (25 mwt)-forschungsreaktor für die plutoniumherstellung sowie seine anlage zur brennstoffherstellung und seine wiederaufbereitungsanlage umfasst.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,745,513,656 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK