プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my mistake.
mein fehler.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
it was my mistake...
it was my mistake...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it's my mistake
it's only me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
clearly my mistake.”
klar mein fehler.“
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i acknowledge my mistake.
ich gestehe meinen fehler ein.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
my mistake though. the...
die zahnbürste ist incl. bürstenkopf etwa 25 cm hoch. der...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
that wasn't my mistake.
das war nicht mein fehler.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
waiting, that was my mistake
if i thought i could,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
maybe that is my mistake?
mache ich da vielleicht einen fehler?!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it was, in fact, my mistake.
das verwirrte mich.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
but i must admit my mistake.
aber ich habe diesen fehler einzugestehen.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
i apologize. it was my mistake.
ich bitte um entschuldigung. es war mein fehler.
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
yes, you are right, my mistake.
ich persönlich weiß nicht, wie man so oft ein handy verlieren kann, wie sie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sorry, my mistake, now all ok!
sorry, my mistake, now all ok!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mr langen, i acknowledge my mistake.
ja, herr kollege, ich gestehe meinen fehler ein.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
my apologies once again for my mistake.
ich bitte diesen fehler nochmals zu entschuldigen.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
would you please correct my mistake?
würden sie mein versäumnis bitte korrigieren?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
peter sagan: "it's my mistake"
peter sagan: "es war mein fehler"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
thanks, that you point me tom my mistake...
das meine ich doch!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if not, then it's my mistake and i need
wenn das nicht so ist widerrufst
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：