検索ワード: my waffle wedded wife (英語 - ドイツ語)

my waffle wife
meine waffel verheiratete frau

to the question: “will you have this woman to your wedded wife?
,,wir haben die aufgabe, die nation aufzuziehen", sagt sie.

after the capitulation of france, he and his newly wedded wife escaped in a sealed traincar to portugal, where he met the conductor grzegorz fitelberg, who offered him a tournée in south america.
nach der kapitulation frankreichs entkam er gemeinsam mit seiner frau nach portugal, wo er den bekannten dirigenten grzegorz fitelberg traf.

the house also served as a private retreat for prince franz, where he could live with his morganatically-wedded wife, luise schoch, the gardener’s daughter, and their three children.
das haus diente auch als privates refugium des fürsten, in dem er gemeinsam mit der ihm morganatisch angetrauten tochter des gärtners, luise schoch, und den drei gemeinsamen kindern wohnen konnte.

it reminds me of my law studies, where one professor used to ask this memorable question:'if the legally prescribed answer to the question,'do you take this woman here present for your lawful wedded wife?'- and this is the very problem which you raised, mrs oddy- is 'i do ', is it sufficient for the gentleman to say 'but of course '?'
das erinnert mich an meine juristischen studien, wo eine berühmte frage eines professors lautete: wenn auf die frage, ob jemand einen anderen heiraten will- und das ist ja ihr problem, frau oddy-, nach dem gesetz die antwort" ja, ich will" vorgeschrieben ist, reicht es dann auch aus, wenn der betreffende antwortet," doch, doch"?