検索ワード: nani (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

nani

ドイツ語

nani

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

name: nani

ドイツ語

name: nani

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

nani wahine (1)

ドイツ語

nani wahine (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dancing, shopping, nani

ドイツ語

tanzen, einkaufen, babys aufpassen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

your selected house and dates: ai nani

ドイツ語

sie interessieren sich für das haus : ai nani

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

nani jansen is mldi's legal director.

ドイツ語

nani jansen ist mldi's legal director (chefjuristin).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

but before long she even has her own tag – nani.

ドイツ語

bald hat sie ihr eigenes tag: nani.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

einfach genial! by nani, 8/22/15

ドイツ語

einfach genial! von nani, 22.08.15

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a bmw and nani roma succeeded in just avoiding the ditch.

ドイツ語

«ein bmw und nani roma konnten im letzten moment noch ausweichen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the road leading to villa san bastiano from the villa valmarana ai nani

ドイツ語

der weg zur villa san bastiano, von der villa valmarana kommend.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the catalan artist nani marquina has run her eponymous textile company since 1987.

ドイツ語

seit 1987 leitet die katalanische künstlerin nani marquina das nach ihr benannte textilunternehmen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you have questions about nani, please send an e-mail to !

ドイツ語

wenn sie weiteres über nani erfahren möchten, schreiben sie bitte eine e-mail an !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

cindy, nani and daria made their way across the pond and settled down in seattle.

ドイツ語

cindy, nani und daria haben sich auf den weg über den großen teich gemacht und sind in seattle gestrandet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

12:30 - 12:50 paolo nani / it comedy, pantomime

ドイツ語

12:30 - 12:50 uhr the bombastics / de clownerie, musik, visuelle komik

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

from the access road to the basilica di monte berico you will reach the villa valmarana ai nani by way of a small road.

ドイツ語

von der zufahrtsstraße zur basilica di monte berico erreicht man über eine kleine zweigstraße die villa valmarana ai nani. schon an der gartenmauer sieht man von weiten die zahlreichen kleinen zwergenfiguren (it.: nani). der legende nach war die tochter des einstigen besitzers kleinwüchsig und war deswegen nur von kleinwüchsigem dienstpersonal umgeben um ihr ihre behinderung nicht bewusst zu machen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

nani is still a shy dog who has lost the top of her both ears in a fight in the shelter. but this accident has brought her the freedom.

ドイツ語

nani ist bis heute ängstlich geblieben, sie verlor bei einer auseinandersetzung im tierheim beide ohrspitzen. dieser kleine unfall brachte ihr die freiheit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ai nani is a perfect place for those who wish to spend a few days in vicenza, the town of palladio, in a very special atmosphere.

ドイツ語

ai nani ist eine ganz besondere unterkunft in venetien und ideal für diejenigen, die ein paar tage in vicenza, auch „stadt des palladio“ genannt, verbringen möchten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

by the foot of the berici mountains you will ride through costozza, to the palladio villa rotonda, and to villa valmarana ai nani with great frescos by tiepolo.

ドイツ語

am fuße der berge von berici führt ihr radweg über costozza zur palladio villa rotonda und zur villa valmarana ai nani mit großartigen fresken von tiepolo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bene just launched the greenwich rug collection, a collaboration with nanimarquina, bene and the british design studio pearsonlloyd. in our interview, nani ...

ドイツ語

gerade wurde in kooperation mit bene und pearsonlloyd die greenwich teppichkollektion gelauncht, die sich von den wegen und linien des ikonischen londoner ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"haa, nani, nani, nani, / your mother will take care of you. / i cradle you and will do everything for you. / haa, nani, nani, nani, / your mother will look after you, / t'it'i-t'it'i (child's talk) goes the cradle, / grow, you my ch'it'a-p'it'i (p'it'i: child's talk: little lamb). / haa, nani, nani, nani, / your mother will look after you."

ドイツ語

"haa, nani, nani, nani, / deine mutter soll für dich sorgen. // ich wieg dich, alles würde ich für dich tun. // haa, nani, nani, nani, / deine mutter soll für dich sorgen, // t'it'i-t'it'i [kindersprache] macht die wiege, wachse, du mein tsch'it'a-p'it'i. [p'it'i: kindersprache: lämmlein, zicklein] // haa, nani, nani, nani, / deine mutter soll für dich sorgen."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,355,426 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK