検索ワード: nill and void (英語 - ドイツ語)

null and void
nichtige bedingung

null and void (1)
horskh (1)

contract null and void
nichtiger vertrag

amendment null and void.
amendment null and void.

the contract is null and void
der vertrag ist null und nichtig

it would be null and void.
das wäre rechtlich unerheblich und unwirksam.

and void of stars is the sky;
der himmel sternenleer;

and void iadd(int a[], int b);
void klickaufruf(); }; [...]

children of georg nill and johanna:
kinder von georg nill und johanna:

all earlier orders become null and void.
frühere erlasse sind dann null und nichtig.

children of christian nill and maria zahn:
kinder von christian nill und maria zahn:

but such an alienation would be null and void.
aber eine solche veräußerung wäre null und nichtig.

article 8 - clauses which are null and void
artikel 8 - nichtigkeit des vertrags

these conditions will render warranties null and void.
diese bedingungen machen garantien null und nichtig.

children of anna maria nill and friedrich göhner:
kinder von anna maria nill und friedrich göhner:

the council regulation concerned was declared null and void.
die entsprechende verordnung des rates wurde für null und nichtig erklärt.

this removal would render amendment no 21 null and void.
damit wird der Änderungsantrag 21 hinfällig.

even you, commissioner, cannot render international law null and void.
und auch sie können das völkerrecht nicht außer kraft setzen.

after this time-limit, the reservation becomes null and void.
nach ablauf der genannten frist verfällt ihre reservierung. die reservierungsfrist ist verbindlich sofern sie nicht vom veranstalter storniert wird.

these five are earth, water, fire, wind/air, and void.
* gernot böhme, hartmut böhme: "feuer, wasser, erde, luft.