プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
not to be sold separately.
einzeln nicht verkäuflich.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
component of a multipack, not to be sold separately
teil einer bündelpackung – einzelverkauf unzulässig
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
component of a multipack, not to be sold separately.
teil einer mehrfachpackung, einze lverkauf unzulässig.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
can’t be sold separately.
darf nicht separat verkauft werden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
component of a multipack, can not be sold separately.
teil einer bündelpackung, der nicht separat verkauft werden darf.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
component of a multipack, cannot to be sold separately.
teil einer bündelpackung, einzelverkauf unzulässig
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
not to be sold in germany and france
wird nicht in deutschland und frankreich verkauft
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
each individual pack can’ t be sold separately.
verkauf der einzelpackung unzulässig.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
i am to be pitied—not to be sold."
ich bin beklagenswert, aber nicht käuflich!«
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
component of a multipack, cannot be sold separately
teil einer bündelpackung – einzelverkauf unzulässig
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
component of a multipack, cannot be sold separately.
teil einer bündelpackung, kann nicht separat verkauft werden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
component of a multipack, can’t be sold separately
teil einer bündelpackung – einzelverkauf unzulässig
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
component of a multipack, can't be sold separately.
bestandteil einer bündelpackung, kann nicht separat verkauft werden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
component of a 28 day pack, can’t be sold separately.
komponente einer 28-tage- packung, darf nicht einzeln verkauft werden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
component of a multi-pack, can’t be sold separately.
teil einer bündelpackung – einzelverkauf unzulässig.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the amount for which the award credits could be sold separately.
mit dem betrag, für den die prämiengutschriften separat hätten verkauft werden können.
最終更新: 2013-10-29
使用頻度: 2
品質:
the certificates can not be transferred to others (not to be sold).
der gutschein kann nicht an freunde weitergeschenkt werden (nicht verkaufbar).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
may require tv tuner card and/or remote which may be sold separately.
überprüfen sie die angaben zum jeweiligen produkt auf gewünschte funktionsmerkmale.
最終更新: 2007-01-11
使用頻度: 17
品質:
1 pre-filled syringe without needle guard containing 1 ml solution for injection component of a multipack, not to be sold separately.
1 fertigspritze mit 1 ml injektionslösung ohne nadelschutzsystem teil einer bündelpackung, einzelverkauf unzulässig.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
s = set - of components in virtual product, (components can be sold separately);
symbole : (ü) = in der preisliste; (á) = top produkt; (¬) = neuigkeiten; (â) = ausverkauf; (m) = spezielles angebot; s
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: