検索ワード: of cors (英語 - ドイツ語)

open days 2015 of cor
open days 2015 des adr

post subject: success of cor
post subject:

economic growth focus of cor plenary
adr-plenartagung dreht sich um wirtschaftswachstum

empowering young people in focus of cor debates
chancen für die jugend: ein schwerpunkt der diskussion im adr

sages – they are the crystallisation point of cor-
markenbotschaften der unternehmen – sie sind

bavaria's europe minister new president of cor danube group
bayerns europaministerin neue präsidentin der adr-donaugruppe

alignment of esc members' allowances with those of cor members;
angleichung der vergütungen der wsa-mitglieder an die der adr-mitglieder;

the lisbon treaty extends the term of office of cor members from four to five years.
durch den vertrag von lissabon wird die mandatszeit der adr-mitglieder von vier auf fünf jahre verlängert.

in his presentation, mr bescos highlighted the progress made on the electronic processing of cor amendments.
herr bescos hebt die fortschritte bei der elektronischen behandlung von adr-Änderungsanträgen hervor.

president nilsson noted the presence of cor representatives, who can offer their local and regional perspective.
präsident nilsson begrüßt die anwesenheit der adr-vertreter und die beiträge, die sie aus der lokalen und regionalen perspektive beisteuern können.

the party pursues melodia/malpercio to the top of cor hydrae and begin the final climactic battle.
hiernach zieht sich melodia mit ihren schergen in die festung cor hydrae zurück.

speech of cor president bresso at the belgian presidency conference "20 years of territorial cooperation in europe"
rede von adr-präsidentin bresso auf der konferenz des belgischen ratsvorsitzes "20 jahre territoriale zusammenarbeit in europa"

dame jocelyn barrow and mr geuenich asked whether the committee had sufficient budgetary resources to raise esc members' allowances to the level of those of cor members.
dame jocelyn barrow und herr geuenich werfen die frage auf, ob der ausschuß über die erforderlichen haushaltsmittel für eine angleichung der vergütungen der wsa-mitglieder an die beim adr üblichen höheren vergütungssätze verfüge.

"the european green capital award is an innovative scheme which the committee of the regions is proud to be involved in through the participation of cor member michel lebrun on the jury.
die auszeichnung "grüne hauptstadt europas" ist ein innovatives programm, und der ausschuss der regionen ist stolz darauf, durch adr-mitglied michel le brun als jurymitglied daran beteiligt zu sein.

30 september 2010 – presentation by mr olsson (se-griii), rapporteur, of the main findings of opinion eco/258 – opinion on how to foster efficient partnership in the management of cohesion policy programmes, based on good practices from the 2007-2013 cycle at the coter committee of cor in tournai, belgium
30. september 2010 – erläuterung der wichtigsten punkte der stellungnahme eco/258 "förderung einer effizienten partnerschaft bei der verwaltung des neuen programmplanungszeitraums in der kohäsionspolitik unter rückgriff auf bewährte verfahrensweisen aus dem programmplanungszeitraum 2007-2013" durch den berichterstatter, jan olsson (se-iii), in einer sitzung der fachkommission coter des adr in tournai (belgien)