検索ワード: open security (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

open security

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

open security environment

ドイツ語

offener sicherheitsbereich

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

open-market security

ドイツ語

offenmarktpapier

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

open microsoft security essential.

ドイツ語

Öffnen sie die software microsoft security essential auf ihrem computer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

open: local security policy

ドイツ語

Öffnen sie: lokale sicherheitseinstellungen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

conference on open frontiers and security

ドイツ語

konferenz "offene grenzen und sicherheit"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

open the risk/ security phrases dialog.

ドイツ語

Öffnet den dialog risiko- und sicherheitssätze.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

6.4. open source and it-security

ドイツ語

6.4. open source und it-sicherheit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an open discussion on security is needed.

ドイツ語

eine offene diskussion über sicherheit ist erforderlich.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

watch door open. enter security/defense room.

ドイツ語

die tür wird sich öffnen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

o no authentication (open): no security key required.

ドイツ語

o keine authentifizierung (offen): es wird kein sicherheitsschlüssel benötigt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

more transparent and more open defence and security procurement,

ドイツ語

größere transparenz und stärkere Öffnung des auftragswesens in den bereichen verteidigung und sicherheit,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

information security open data networks

ドイツ語

informationssicherheit in offenen netzen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

open debate on the area of freedom, security and justice

ドイツ語

Öffentliche aussprache Über den raum der freiheit, der sicherheit und des rechts

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

open google settings from the apps menu, then touch security.

ドイツ語

Öffnen sie im apps-menü "google-einstellungen" und tippen sie dann auf "sicherheit".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

open safari. select preferences from the safari menu. click security.

ドイツ語

die insel rab ist die gewinnerin aus der kategorie der naturisten-liebhaber.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

issa membership is open to social security institutions, government departments and agencies.

ドイツ語

eine mitgliedschaft bei der ivss steht institutionen der sozialen sicherheit, regierungsstellen und versicherungsträgern offen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

munich security conference opens (newsattic.com)

ドイツ語

die sicherheitskonferenz 2005 in münchen (newsattic.com)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

both groups develop and support open standards based on interoperability, security and coexistence.

ドイツ語

beide gruppen entwickeln und betreuen offene standards auf der basis von interoperabilität, sicherheit und koexistenz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for security reasons, the ceremony is open by invitation only.

ドイツ語

wegen der begrenzten anzahl der sitzplätze ist eine teilnahme an der feier prinzipiell nur auf einladung möglich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this opens up completely new possibilities for security and compliance..

ドイツ語

damit können auch in der cloud völlig neue möglichkeiten im bereich sicherheit und compliance genutzt werden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,761,500 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK