プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
order data:
bestelldaten:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
transfer order data
auftragsdaten ubertragen
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. your order data
3. ihre daten
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
order data sheet:
datenblätter anfordern:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
modeling of order data
modellierung von bestelldaten
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
order data management system
system zum verwalten von bestellten daten
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
an order data management system
system zum verwalten von bestelldaten
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
who can order data to be erased.
und wer die löschung anordnen kann.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ssl secured transfer of your order data
ssl gesicherte Übertragung ihrer bestelldaten
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
storage of contract wording and order data
speicherung des vertragstextes und der bestelldaten
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
customer information: storage of your order data
kundeninformation: speicherung ihrer bestelldaten
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
the order data will be sent to you via email.
die bestelldaten werden ihnen per e-mail zugesendet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will use your order data only for finishing your order.
wir verwenden ihre bestandsdaten ausschließlich zur abwicklung ihrer bestellung. alle kundendaten werden unter beachtung der einschlägigen vorschriften des bundesdatenschutzgesetzes (bdsg) und des teledienstdatenschutzgesetzes (tddsg) von uns gespeichert und verarbeitet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is my customer and order data secured and stored?
wie werden die kunden- und auftragsdaten bei ihnen gesichert und aufbewahrt?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will save your order and the order data that you entered.
wir speichern ihre bestellung und die eingegebenen bestelldaten.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
secure storage of all order data for an appropriate time frame.
sichere speicherung aller auftragsdaten während eines angemessenen zeitraums.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
switching of low order data structures using a high order switch
durchschaltung von datenstrukturen niedriger ordnung mittles einer vermittlung höherer ordning
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
at this step it is important that you check your order data once more.
in diesem schritt ist es wichtig, dass sie ihre bestelldaten nochmals kontrollieren.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
simultaneous bi-directional translation and sending of edi service order data
gleichzeitiges bidirektionales umsetzen und senden von edi-dienst-bestellungsdaten
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
general contractual conditions for order data processing of motigo gmbh & co. kg
allgemeine vertragsbedingungen zur auftragsdatenverarbeitung der motigo gmbh & co. kg
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています