検索ワード: oyster mushrooms (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

oyster mushrooms

ドイツ語

austernpilze

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

oyster mushroom

ドイツ語

drehling

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

add the meat, asparagus and oyster mushrooms, and heat up.

ドイツ語

das fleisch, den spargel und die austernpilze dazugeben und erhitzen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the oyster mushroom is one of the few known carnivorous mushrooms.

ドイツ語

=== nematophager pilz ===der austernseitling ist nematophag.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

if you are a beginner we recommend above all the shiitake and elm oyster mushrooms.

ドイツ語

diese holzspäne verwenden wir auch für die kombi-sets shiitake.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

oyster mushrooms can also be grown on wood chips, but are normally grown on straw.

ドイツ語

austernpilze lassen sich zwar auch auf holzspänen anbauen, üblicher ist aber der anbau auf stroh.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

stuffed breast of veal with oyster mushrooms, calvados jus and herb spaetzle € 14.90

ドイツ語

gefüllte milchkalbsbrust mit austernseitling, calvados-jus und kräuterspätzle € 14,90

最終更新: 2012-11-27
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

oyster mushroom (max. 1500 kg/h)

ドイツ語

austernpilze (max. 1500 kg/h)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

common mushroom, oyster mushroom, shi-take

ドイツ語

wiesenchampignon, austernsaitling, shitake

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

our wide range of food products dry oyster mushroom,

ドイツ語

our wide range of food products dry oyster mushroom,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the oyster mushroom is easy to grow on logs or straw.

ドイツ語

austernpilze lassen sich leicht auf stammholz und auch auf stroh anbauen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

red pepper, green pepper, red onions, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushrooms, chinese cabbage and zucchini

ドイツ語

rote paprika, grüne paprika, roten zwiebeln, sojasprossen, champignons, austernpilze, chinakohl und zucchini

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cultivated (common mushroom, oyster mushroom, shitake)

ドイツ語

kulturpilze (wiesenchampignon, austernsaitling, shitake)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

cultivated (common mushroom, oyster mushroom, shi-take)

ドイツ語

kulturpilze (wiesen-champignon, austernsaitling, shitake)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

oyster mushroom, cut 2 x 2 cm. iqf. article no. 81134.

ドイツ語

tk austernseitlinge, geschnitten 2 x 2 cm. artikelnr. 81134.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fried rice with egg, red pepper, green pepper, red onions, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushrooms, chinese cabbage and zucchini.

ドイツ語

gebratener reis mit ei, paprika, grüne paprika, roten zwiebeln, sojasprossen, champignons, austernpilze, chinakohl und zucchini

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

welcome to our bed & breakfast 'de zwamhoeve' farm of oyster mushroom cultivation.

ドイツ語

herzlich wilkommen auf ‘de zwamhoeve’ mit seinem "bed & breakfast".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

shrimps, squid, salmon, sea bream, red pepper, green pepper, red onions, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushrooms, chinese cabbage and zucchini

ドイツ語

garnelen, tintenfisch, lachs, dorade , rote paprika, grüne paprika, roten zwiebeln, sojasprossen , champignons, austernpilze , chinakohl und zucchini

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

shrimps, pieces of salmon, sea bream and squid fried with rice, red pepper, green pepper, red onions, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushrooms, chinese cabbage and zucchini.

ドイツ語

garnelen, stücke von lachs, meerbrassen und tintenfisch mit reis, paprika, grüne paprika, roten zwiebeln, sojasprossen, champignons, austernpilze, chinakohl und zucchini gebraten

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cultivated fungi (common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))

ドイツ語

kulturpilze (wiesenchampignon, austernsaitling, shitake, vegetative teile des pilzes (myzel))

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,784,823,762 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK