検索ワード: patate tornite (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

patate tornite

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

patate) potatoes – russia

ドイツ語

patate): kartoffeln – russland

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

cd released by patate records

ドイツ語

die cd ist bei patate records

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the "gnocchi di patate" and the "tortellone alla piastra".

ドイツ語

die "gnocchi di patate", "tortelli" und der "tortellone alla piastra".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

caverne patate is the most popular cave at 18m below sea level and stretching over 800m under a coral reef.

ドイツ語

caverne patates ist eine tropfsteinhöhle, die 18m unter dem meeresspiegel liegt und sich über 800m unter dem korallenriff erstreckt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the most ancient soup casentinese that anchors today can be eaten in the valley it is the acqua cotta as the tortelli di patate

ドイツ語

eines der ältesteten gerichte, das auch heute noch im tal gegessen wird, ist die casentinische minestra, acqua cotta. probieren sie ebenfalls die tortelli di patate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a skeleton of a rodrigues solitaire, discovered in caverns patate in 1900, is also exhibited in the gallery.

ドイツ語

ebenso befindet sich hier das skelett eines rodrigues-solitär, das im jahr 1900 in der höhle caverne patate auf rodrigues entdeckt wurde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

cuisine is robust, portions are huge. expect baccala con patate on fridays and gnocchi on thursdays, but other...

ドイツ語

dies ist eine klassische familienangelegenheit, wo die speisekarte kurz und die atmosphaere sehr belebt ist. an freitagen koennen sie baccala con patate erwarten und donnerstags gnocchi, aber andere gerichte an jedem tag der woche - zum beispiel...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

wash and boil the cod in a pot with salted water. pelare le patate and wash and merge at the stockfish after about 20 minutes of boiling.

ドイツ語

waschen und kochen der stockfish in einen topf mit salzwasser. schälen und waschen sie die kartoffeln, und zum stockfish hinzufügen nach ca. 20 minuten zum kochen bringen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

pockets of pasta filled in with typical casentino ingredients: "ravioli" and "tortelli di patate".

ドイツ語

gefüllte teigwaren, auf typisch casentinesiche art: "ravioli" und "tortelli di patate";

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

among the typical products there are sausages and cured meats: ham, salami, cotechino (a kind of boiled sausage) cakes: gubana (a roll of puff pastry filled with nuts, raisins, candied citrus peel, pine nuts and walnuts), strudel (with apples, plums or cherries), palacinke (jam or chocolate-filled pancakes), and furthermore delicious soups, bread dumplings, game meat and “patate in tecia” (sliced potatoes roasted in a pan), just to focus on the mix of friulian slovene and austrian traditions.

ドイツ語

unter den typischen produkten gibt es wurstwaren: schinken, salami, cotechino (oder schlackwürste), die kuchen :gubana (eine köstliche blätterteigrolle, die spiralförmig gewickelt und mit trockenem obst wie rosinen, zitronenschale, pinienkernen und nüssen gefüllt ist), strudel (mit Äpfeln, pflaumen oder kirschen), palacinke (eine art omelett gefüllt mit marmelade oder schokolade), und noch suppen, brotklöße, wild und "patate in tecia", die in einer pfanne gebratenen kartoffeln sind, d.h. eine mischung, die aus den verschiedenen traditionen wie der österreichischen, friaulischen und slowenischen entstanden ist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,778,095,293 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK