検索ワード: per procurationem (英語 - ドイツ語)

* (lat.: per procurationem)
* (lat.: per procurationem)

per
per

per...
persönliche...

per:
für:

(per)
(x)

maria de' medici at her wedding per procurationem
maria de'medici bei ihrer heirat per procurationem

maria de' medici at her wedding per procurationem (by a representative of her husband)
maria de'medici bei ihrer heirat per procurationem (mit einem stellvertreter für ihren gatten)

per procurationem to the minister dr. christa wirthumer-hoche, head of the department for authorization of drug specialties she conveyed greetings from the austrian ministry of health. she expressed her thanks to the gd in particular for her efforts directed at the establishing of guidelines and standards.
in vertretung der ministerin überbrachte dr. christa wirthumer-hoche, leiterin der abteilung für zulassung von arzneispezialitäten, grüße vom österreichischen gesundheitsministerium.

the word is applied to the authority or power delegated to a procurator, or agent, as well as to the exercise of such authority expressed frequently by procuration (per procurationem), or shortly per pro., or simply p.p.
b. die erstellung von handelsbilanzen hgb, anmeldungen zum handelsregister, die nur der kaufmann wirksam vornehmen kann (, hgb) oder die erteilung der prokura selbst ( abs.

pers.
pers.