人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please refer to these links:
bitte beachten sie die folgenden links:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please refer to these documents for further information.
beachten sie bitte für weitere informationen diese dokumente.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
please refer to
finden sie unter
最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 20
品質:
please refer to:
vom 14.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
please refer to mediplex
wichtig: bitte nennen sie mediplex (tel. & mail)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
please refer to faq 493 .
finden sie unter faq 493 .
最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 4
品質:
, please refer to faq 1614 .
verwenden, finden sie informationen unter faq 1614 .
最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 4
品質:
please refer to our certificates
sehen sie sich unsere zertifikate an.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please refer to our homepage.
klicken sie hier, um zur bildergalerie zu gelangen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for specifications please refer to:
for specifications please refer to:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please refer to individual copyrights.
beziehen sie bitte sich auf einzelnes copyright.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please refer to section 6.6.
siehe abschnitt 6.6.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
please refer to the technical drawing for exact technical data.
genaue abmessungen entnehmen sie bitte der technischen zeichnung.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for further information, please refer to our brochures adhesive tapes and punched parts.
weitere informationen erhalten sie in unseren broschüren klebebänder und stanzteile, die sie hier anfordern können.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for more information please refer to part 1of this article.
für ausführlichere informationen lest ihr teil 1 dieses berichts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please refer to these numbers, so we could provide you with detailed information in english or german languages.
auf unserer webseite gehört zu jedem bild eine nummer. wenn sie dieses uns mitteilen, dann können wir ausführlichere informationen für sie entweder auf englisch, oder auf deutsch geben.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
refer to r85049 drawing for more detailed information.
ausführlichere informationen entnehmen sie bitte der zeichnung r85049.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the tasks and solutions can be found in the detailed descriptions relating to these drawings.
die diesbezüglichen, erfindungsgemäßen aufgaben und lösungen sind den detailbeschreibungen dieser figuren zu entnehmen.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 7
品質:
for the spare parts lists of all further machines, please refer to the respective operating instructions.
für alle weiteren maschinen entnehmen sie die ersatzteillisten bitte der entsprechenden bedienungsanleitung.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for instance, i made these drawings for manifesta 8 called islamic culture in southern spain—1000 years of celebration.
ich habe zum beispiel diese zeichnungen mit dem titel islamic culture in southern spain – 1000 years of celebration für die manifesta 8 gemacht.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: