検索ワード: qwerty keyboard (英語 - ドイツ語)

has a qwerty keyboard
es hat eine qwertz-tastatur

qwerty
qwerty-tastaturbelegung

added qwerty keyboard option.
es wurde die option qwerty-tastatur zugefügt.

electronic device with foldable qwerty keyboard
elektronisches gerÄt mit klappbarer qwerty tastatur

2008 "qwerty: " -
2008 "ein starkes team: freundinnen " otto garber

czech (qwerty)
wenn diese einstellung aktiviert ist und vom system unterstützt wird, erlaubt ihnen diese einstellung ein hörbares klicken aus ihrem rechner-lautsprecher, sobald sie eine taste drücken. das kann nützlich sein, wenn ihre tastatur keine mechanischen tasten besitzt oder sie beim tippen eine ausreichende akustische rückmeldung vermissen.sie können die lautstärke des klickens verändern, indem sie auf den pfeil hoch oder runter klicken. wenn sie die lautstärke auf 0% setzen, wird der klick ausgeschaltet.

• familiar computer-style qwerty keyboard for fast and easy text entry.
• gewohnte qwertz-tastatur sorgt für eine einfache und schnelle texteingabe.

a reduced qwerty keyboard system that provides better accuracy and associated method
qwerty tastatur mit reduzierter anzahl von tasten zur besseren eingabe mit dazugehöriger methode

http://thumbs.dreamstime.com/z/qwerty-keyboard-18733482.jpg
http://die-wohnidee.de/uploads/tx_templavoila/contur-kueche_7.jpg

it confirmed that there was at least one standard qwerty or azerty keyboard connected to each pc.
der it-dienst bekräftigt, dass jeder pc über zumindest eine standard-qwerty- oder -azerty-tastatur verfügt.

the keyboard is called a qwerty keyboard because these are the first six letters on the keyboard.
computerschreiben verwendet, also zur texteingabe mittels tastatur.

and each provides familiar qwerty keyboards with symbols.
zudem verfügt jedes modell über eine vertraute qwertz-tastatur mit symbolen.

keyboard: external, typewriter, qwerty, wireless!
tastatur: abgesetzt, schreibmaschine, qwerty, kabellos!

the balance of qwerty to azerty keyboards had been adjusted.
das verhältnis von qwerty- zu azerty-tastaturen wurde angepasst.

free online games - game qwerty warriors, free online game
kostenlose online spiele - spiel qwerty warriors, kostenlose online spiel

i’d say the worst invention is one i still use every day – the qwerty keyboard, which dates back to 1860.
die „schlimmste“ erfindung für mich ist eine, die ich trotzdem täglich intensiv nutze: die 1860

keyblaze features a full qwerty keyboard and ten key number pad with hand placement and highlighted keys showing you how to correctly type the current key on the keyboard.
keyblaze enthält eine komplette qwerty-tastatur und einen ziffernblock, bei der die fingerstellung und tasten hervorgehoben sind, um ihnen zu zeigen, wie die aktuelle taste richtig auf der tastatur getippt wird.

==products=====typewriters===initially produced by remington arms, the remington typewriters were the first to use the qwerty keyboard layout.
anschließend wurde mit "remington arms" ein exklusivvertrag über die herstellung der schreibmaschinen abgeschlossen.

the remctl port number, 4373, was derived by tracing the diagonals of a qwerty keyboard up from the letters "remc" to the number row.
the remctl port number, 4373, was derived by tracing the diagonals of a qwerty keyboard up from the letters "remc" to the number row.

(probably the former was user-defined, while the latter is a qwerty keyboard map for pcs - maybe not what was desired.)
(probably the former was user-defined, while the latter is a qwerty keyboard map for pcs - maybe not what was desired.)