検索ワード: reishauer (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

reishauer

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

the shortest way to reishauer

ドイツ語

der direkte weg zu reishauer ag

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for use on reishauer and kapp machines.

ドイツ語

reishauer und kapp

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for use on reishauer and burri machines.

ドイツ語

für den einsatz auf maschinen der hersteller reishauer und burri

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for use on reishauer, gleason and burri machines.

ドイツ語

für den einsatz auf maschinen der hersteller reishauer gleason und burri

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in 2016 reishauer ag is attending the following exhibitions:

ドイツ語

reishauer ag ist 2016 an folgenden messen vertreten:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for use on reishauer, gleason, burri and kapp machines.

ドイツ語

für den einsatz auf maschinen der hersteller reishauer, gleason, burri und kapp

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you too can place your trust in our reishauer tooling team.

ドイツ語

vertrauen auch sie dem starken reishauer-werkzeugteam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

take advantage of the reishauer branchlocator to find a competent contact:

ドイツ語

bei reishauer bieten wir ihnen die möglichkeit, folgende berufsbilder kennen zu lernen:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

» quality in every detail: gear wheel grinding on the reishauer rz 400.

ドイツ語

» qualität bis ins detail: zahnflankenschleifen auf der reishauer rz 400.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

established reishauer quality and highest efficiency - now for a considerably enlarged workpiece spectrum.

ドイツ語

bewährte reishauer-qualität und höchste effizienz - nun aber für ein deutlich vergrössertes werkstückspektrum.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

competent personnel is at your disposal worldwide. take advantage of the reishauer branchlocator to find a competent contact.

ドイツ語

weltweit stehen ihnen kompetente ansprechpartner zu unseren produkten und leistungen zur verfügung. nutzen sie den reishauer branch locator, um den gewünschten ansprechpartner zu finden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

complete manufacturing controlled by reishauer offers not only the premise of continuing innovation but also more competitive delivery and price.

ドイツ語

die komplette fertigung in eigener regie bietet die voraussetzung nicht nur für stetige innovationen sondern auch für günstigere bedingungen hinsichtlich lieferzeiten und preise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

within the reishauer product line, the rz 550 represents maximum flexibility surpassing the successful rz 400 now with more than 300 installations worldwide.

ドイツ語

die rz 550 steht im reishauer-produktprogramm für maximale flexibilität. sie übernimmt die position der sehr erfolgreichen rz 400, von der weltweit insgesamt mehr als 300 maschinen im einsatz sind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

although reishauer has made every effort to present the content on the web site accurately, reishauer cannot make any warranties with regards to its correctness.

ドイツ語

wir haben bei der erstellung der webseiten größte sorgfalt angewandt, jedoch können wir nicht für die korrektheit aller angebotenen informationen garantieren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

reishauer reserves the right to make changes to this web site, which reishauer provides without any obligation, at any time, without prior notice.

ドイツ語

wir behalten uns Änderungen der informationen auf diesem server, die wir unverbindlich zur verfügung stellen, ohne vorherige ankündigung, vor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the reishauer company purchased 20,000m2 of real estate in wallisellen. in spring of 1952 the first stage for the gradual relocation from zurich to wallisellen took place.

ドイツ語

erwarb das unternehmen reishauer 20000m2 boden in wallisellen und im frühjahr 1952 folgte die erste etappe des schrittweise umzug von zürich nach wallisellen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

due to its versatile configurable concept, the siemens 840d cnc controls affords a comfortable platform for the integration of the reishauer solution for the electronic gearbox as well as the reishauer operator interface and technology software.

ドイツ語

die cnc-steuerung siemens 840d bietet auf grund ihres vielseitig konfigurierbaren konzepts eine komfortable basis für die integration der reishauer-lösung für die wälzkopplung sowie der reishauer-bedienoberfläche und -technologiesoftware.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

our tooling machines coming from leading manufacturers, such as höfler hobbing machines, reishauer tooth flank grinding machines or klingelnberg measuring machines. of course, machines can only reach their full potential if they are used correctly.

ドイツ語

werkzeugmaschinen der führenden hersteller, wie höfler wälzfräsmaschinen, reishauer zahnflanken-schleifmaschinen oder messmaschinen aus dem hause klingelnberg. natürlich können maschinen nur dann ihr volles potenzial ausschöpfen, wenn sie richtig bedient werden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to assure our well-known quality, reishauer continuously invests considerable resources in the most up-to-date measuring equipment and employs an experienced crew of inspectors and qa engineers.

ドイツ語

zur sicherstellung unserer bekannten qualität investiert reishauer immer wieder beträchtliche mittel in modernste messeinrichtungen und beschäftigt eine erfahrene crew von kontrolleuren und messtechnikern.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

both companies have been working together successfully for many years in developing standardized and customized automation solutions for reishauer gear grinding machines, which felsomat constructs and distri butes throughout the world. felsomat has about 230 employees and a recorded group revenue of over chf 100 million in fiscal year 2009. the involved parties have agreed to observe secrecy about the purchase price.

ドイツ語

beide unternehmen arbeiten bereits seit mehreren jahren erfolg reich bei der entwicklung standardisierter und kundenspezifischer automati onslösungen für die reishauer zahnflankenschleifmaschinen zusammen, wel che durch felsomat konstruiert und weltweit vertrieben werden. felsomat be schäftigt rund 230 mitarbeitende und erzielte im geschäftsjahr 2009 einen kon zernumsatz von über chf 100 mio. Über den kaufpreis wurde stillschweigen vereinbart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,038,911,481 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK