検索ワード: resiliance (英語 - ドイツ語)

the resiliance in boi
die resilienz boi

imitating the resiliance of nature
die kraft der natur wahrnehmen

enormously increases the level of resiliance
erhöht die belastbarkeit enorm

in addition enables consideration of eccentric stress and resiliance and checks for divergence of the separating joint.
ermöglicht zusätzlich die berücksichtigung einer exzentrischen belastung und verspannung und kontrolliert auf klaffen der trennfuge.

the european employment strategy launched in 1997 seems to have contributed to increasing the resiliance of employment in a period of economic slowdown.
die 1997 ins leben gerufene europäische beschäftigungsstrategie hat offensichtlich dazu beigetragen, die beschäftigung gegen eine phase konjunktureller abschwächung widerstandsfähiger zu machen.

olive-cream soft increased noticeably resiliance of skin, care for a vital complexion, make dry skin soft and smooth.
die creme erhöht spürbar die belastbarkeit der haut, sorgt für ein vitales hautbild und macht trockene haut wieder weich und geschmeidig.

2009: the evangelical movement in ethiopia. resistance and resiliance. waco, texas: baylor university press.
2009: the evangelical movement in ethiopia. resistance and resiliance. waco, texas: baylor university press.

innovation in production include two chambers for thermal wood processing from finland, which give an additional quality of strength, resiliance and elegance to the already high quality croatian wood.
eine innovation bei der herstellung von parketten majur sind zwei kammern für thermische behandlung von holz, die aus finnland stammen und dem kroatischen qualitätsholz eine besonderheit, festigkeit, haltbarkeit und eleganz geben.

enhancing union security of supply, to be measured by the evolution of system resiliance and security of system operations as well as number of projects allowing diversification of supply sources, supplying counterparts and routes;
erhöhung der versorgungssicherheit der union, gemessen anhand der entwicklung der systemresistenz und der sicherheit des systembetriebs sowie der zahl der vorhaben, die eine diversifizierung der versorgungsquellen, versorgungspartner und versorgungsrouten ermöglichen;

soothing and restoring tonic lotion made with chardonnay grapes from the shores of garda lake immediately awakens and refreshes the skin, helping to restore resiliance and preserve natural protection. suitable for all skin types, especially mature, sensitive and delicate skins.
eine besänftigende und regenerierende tonische lotion mit chardonnay-trauben von den küsten des garda-sees, belebt und erfrischt sofort die haut, gibt ihr ihre elastizität wieder und unterstützt den natürlichen schutz. geeignet für alle hauttypen, besonders reife, sensible und empfindliche haut.

with the 3par storeserv 7450c flash system, hp is now offering one of the industry's best all-flash arrays, delivering the performance of a specially developed flash-optimised architecture without compromising resiliance, efficiency or data mobility.
mit dem flashsystem 3par storeserv 7450c bietet hp jetzt branchenweit eines der besten flash arrays an, das die leistung einer speziell entwickelten flash-optimierten architektur bietet, ohne ausfallsicherheit, effizienz oder datenmobilität zu gefährden.