検索ワード: return wheel (英語 - ドイツ語)

step return sprocket wheel
stufenumlenkrad

return to the first wheel - site
zurück zur ersten jahreskreis - seite

multifunction timepiece having fan shape moving hand mechanism including return spring and fan shape moving hand train wheel apparatus
multifunktionsuhr mit einem eine rückholfeder sowie ein räderwerk aufweisenden antriebsmechanismus eines rückläufigen zeigers

turn the wheel and return to brewery central. brp23c01.
nach der rückkehr zum feeco depot gehen sie zu den büros der direktion, die auf der karte markiert sind.

the return wheel has a tensioning device. from the intake to the outlet the product is pulled along the bottom of the trough as a gliding mass.
das rücklaufrad verfügt über eine spanneinrichtung. so wird das fördergut vom einlauf bis zur auslauföffnung über den boden des behälters geschoben.

returns the number of ticks done with the mouse wheel since its last call.
gibt die anzahl der seit dem letzten aufruf erfolgten "ticks" des mausrads zurück.

as she returns to consciousness, she sees her husband slumped over the steering wheel.
als sie wieder zu sich kommt, sieht sie, dass ihr mann über dem lenkrad zusammengesunken ist. er ist tot, denkt sie entsetzt.dann sind plötzlich leute um das autowrack. zwei männer ziehen karen heraus und legen sie vorsichtig an den straßenrand. sie ist bei bewusstsein, steht aber unter schock.

returns the number of ticks the mouse wheel has moved since the last funciton call.
gibt die anzahl der seit dem letzten aufruf erfolgten "ticks" des mausrads zurück.

drive-by-wire steering systems having a steering wheel return mechanism
"drive-by-wire"-lenksystem mit einem lenkradrückkehr-mechanismus

the temperature-compensation valves connect the brake line to the wheel brake, with the return line.
die temperaturkompensationsventile verbinden die bremsleitung zur radbremse mit der rücklaufleitung.