検索ワード: revalve the rear shock (英語 - ドイツ語)

the rear
von hinten

the rear...
di...

to the rear
hinten:

to the rear:
nach hinten:

index>rear shock absorber -...
index>stoßdämpfer - schwarz...

_ at the rear :
hinten :

towards the rear.
nach hinten.

and the rear view:
und hier die rueckseite:

in the rear garden
im hinteren gartenbereich,

the metal holder will be mounted on top of the rear shock ...
das gummilager wird auf das ...

impact from the rear:
schlag von hinten

the rear-view mirrors;
rückspiegel,

the rear registration plate:
das hintere amtliche kennzeichen

- finish the rear bumper.
- die hintere stoßstange beenden.

the rear wheel is mounted to a swing too, which is held by a shock absorber.
das hintere rad ist auf einer schwinge montiert, welche durch einen Öldruckdämpfer gedämpft wird.

the rear end of the new v-max is lowered by this shock absorber bracket approx 5cm.
das heck der neuen v-max wird durch diesen federbeinhalter

( recommend to re-test fork settings and rear shock too. )
zu kommen.

the rim looks more like a pentagramm and i am afraid that i have sent the valuable rear shock to that great scrapyard in the sky.
die felge hinten ähnelt mehr einem pentagramm und ich fürchte, das hochwertige oehlins-federbein in die ewigen schrottgründe befördert zu haben. speichen werden so gut es geht festgezogen und in slow motion (immerhin) geht es nach khartum, wo wir spätabends natürlich den campingplatz nicht finden, den natürlich auch keiner kennt und uns dafür umso überzeugter in die genau gegengesetzte richtung schickt als der typ, den wir vorher gefragt hatten.

and you’ll have total control at your fingertips with a handlebar-mounted remote lever for the rear shock.
und du wirst die vollständige kontrolle an deinen fingerspitzen haben, mit einem am lenker montierten ferngesteuerten hebel für den stoßdämpfer . microsite

the 105mm rear suspension duties are handled with a fox ctd rear shock to ensure comfort and control along with the rockshox xc32 100mm suspension fork.
die aufgaben der 105mm-hinterradaufhängung werden mit einem fox ctd stoßdämpfer gehandhabt, um zusammen mit der rockshox xc32 100mm federgabel komfort und kontrolle zu gewährleisten. microsite