検索ワード: rhodope (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

rhodope

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

rhodope mountains

ドイツ語

rhodopen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

rhodope. vielleicht.

ドイツ語

rhodope. sei offen, könig!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rhodope. er! ha!

ドイツ語

noch nicht!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rhodope. so ist's!

ドイツ語

rhodope. so ist's!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rhodope. und wenn du fällst?

ドイツ語

rhodope. und was führt dich her?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

association of rhodope municipalities (arm)

ドイツ語

verband der gemeinden der rhodopen (arm)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the rhodope mountains in the spring.

ドイツ語

eine einzigartige messe der bulgarischen kräuter wird heute in der landwirtschaftlichen universität in plowdiw eröffnet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the town of zlatograd and the rhodope people

ドイツ語

an diesem tag finden veranstaltungen und festlichkeiten statt, die europa seinen bürgern und die völker der union einander näherbringen sollen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the german tourists back to the rhodope resorts

ドイツ語

the german tourists back to the rhodope resorts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the discovery was made during the ?rhodope 2003 ?

ドイツ語

the discovery was made during the ?rhodope 2003 ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

renée of france, duchess of ferrara, as rhodope

ドイツ語

renée von frankreich, herzogin von ferrara, als rhodope

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

home » nachrichten » the german tourists back to the rhodope resorts

ドイツ語

home » nachrichten » the german tourists back to the rhodope resorts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the old rhodope houses are all monument of culture of national importance.

ドイツ語

the old rhodope houses are all monument of culture of national importance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

here is a collection of photos from the scenic rhodope mountains, south of plovdiv

ドイツ語

eine photosammlung von dem rhodopa-gebierge, sьdlich von plovdiv

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

plovdiv, bulgaria - nachrichten - the german tourists back to the rhodope resorts

ドイツ語

plovdiv, bulgaria - nachrichten - the german tourists back to the rhodope resorts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

academician. one of the best bulgarian writers. born in the rhodope mountain village of yavrovo.

ドイツ語

akademiker. einer der besten bulgarischen schriftsteller. geboren im rhodopen -gebirge -dorf javorovo. autor von vielen novellen und kurzgeschichten. drehbuchautor von wunderschцnen filmen. vorsitzender des verbands der bulgarischen schriftsteller (1993-99).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

being a member of an ngo i had the chance to carry out research in the eastern rhodope mountains.

ドイツ語

nachdem ich mein studium abgeschlossen hatte, beschäftigte ich mich intensiv mit energieeffizienz und hielt mich dabei an das prinzip der sonnenarchitektur. ich entwarf energieeffiziente lösungen für öffentliche bauten. da ich einer nichtregierungsorganisation angehöre, hatte ich die möglichkeit, mich an forschungsvorhaben in mehreren abgeschnittenen gegenden in den ost-rhodopen zu beteiligen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a view to the south - in clear weather you could see the beauty of the rhodope mountains.

ドイツ語

aussicht nach sьden - bei schцnem wetter kann man die schцnheit von rhodopa-gebirge bewundern.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

perperikon is situated on a rocky hill in eastern rhodope mountains. once it was the imposing residence of thracian kings.

ドイツ語

das bulgarische troja liegt bei kardzhali. hier befand sich die residenz der thrakischen zaren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it's all about roots. i have relatives in sofia, northern bulgaria and the rhodope mountains.

ドイツ語

die wurzeln sind sehr wichtig.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,750,092,622 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK