プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
roan antelope has disappeared from northern serengeti. wild dogs have also declined from approximately 100 through the 1960s, 70s and 80s until they went extinct in the early 90s.
die zahl der afrikanischen wildhunde hat von etwa 100 im verlauf der sechziger, siebziger und achtziger jahre beständig abgenommen, bis die wildhunde zu beginn der neunziger jahre dann hier gänzlich ausgestorben waren.
"creating a corporate culture is a long-term and complex process," says roan de bock, who coordinates and evaluates the regular employee surveys as the head of personnel marketing.
„unternehmenskultur zu gestalten ist ein langfristiger und vielschichtiger prozess“, so roan de bock, der als leiter des personalmarketings die regelmäßigen mitarbeiterbefragungen koordiniert und auswertet.