人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
sample gas monitoring
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
coolant gas monitoring
kuehlgasueberwachung
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
clinical gas monitoring.
verfahren zur Überwachung eines gases fÜr klinischen gebrauch.
最終更新： 2014-11-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
toxic gas monitoring system
system zur registrierung toxischer gase
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
diagnostic gas monitoring process.
diagnostisches verfahren zur Überwachung von gas.
is the sample gas concentration, ppm
die konzentration des probenahmegases, ppm.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
optical long-path gas monitoring apparatus.
optische gasüberwachungsvorrichtung mit langem optischen weg.
revision of the eu greenhouse gas monitoring decision
Überarbeitung der entscheidung zur Überwachung der treibhausgas-emissionen in der eu
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
= hc concentration with the sample gas bypassing the nmc
= hc-konzentration, wobei das probengas um den nmc herum geleitet wird
hc concentration with the sample gas flowing through the nmc
hc-konzentration, wobei das probengas durch den nmc geleitet wird
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
they can be backflushed with a closed sample gas outlet.
sie können bei abgesperrtem messgasausgang zurückgespült werden.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
a high voltage transmission switching apparatus with gas monitoring device.
hochspannungsübertragung-schaltanlage mit gasüberwachungseinrichtung.
toxic gas monitoring systems, as follows; and dedicated detectors therefor:
systeme zur feststellung oder Überwachung toxischer gase, wie folgt, sowie dafür bestimmte detektoren:
最終更新： 2016-11-25 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
article 6a (electricity), 4a (gas) - monitoring of security of supply
artikel 6a (elektrizitätsrichtlinie), artikel 4a (erdgasrichtlinie) - Überwachung der versorgungssicherheit
