検索ワード: savety (英語 - ドイツ語)

savety (bse/tse)
sicherheit (bse/tse)

savety check (sp)
sicherheitsprüfung (sp)

savety device burner
sicherheitsvorrichtung für brenner

savety valve for aerators
sicherheitsventil für belüftungseinrichtungen

a savety braking device for elevator
sicherheitsbremseinrichtung für einen aufzug

during the data processing all savety issues are going to be respected according to the german law.
bei der datenverarbeitung werden die schutzwürdigen belange gemäß den gesetzlichen bestimmungen berücksichtigt.

but now my really expensive kamera- and photo equipment is absolutely savety protected with me.
aber jetzt habe ich meine teure ausrüstung absolut sicher geschützt bei mir.

so, you know reliably that, with krone, you are on the road savety, anywhere and always.
so wissen sie zuverlässig, dass sie mit krone immer und überall bestens unterwegs sind.

purchase decisions - not only of luxury goods - areaffected by savety aspects,visual appearance, or handling.
diesebetreffen aspekte wie sicherheit aber auch an optik und handhabbarkeit, die über den kauf - nicht nur von luxusgütern - entscheiden.

a hight output (approx. 100-200 kg/h) and savety measurements allow a fast working.
eine hohe leistung (ca. 100-200 kg/h) und schutzvorrichtungen ermöglicht rationelles arbeiten.

you can see it in their faces, returning of a very funny surfing trip. first of all, savety break bulk the surfboards to the deck of surfing ship triton.
man kann es förmlich in ihren gesichtern sehen ... rückkehr von einem sehr lustigen und erfolgreichen surftrip. am surfschiff triton angekommen werden zunächst alle surfboards verladen und sicher verstaut.

break proof, with special quality 9. serves as a savety guard and for tightening (slipping through the hook) the chain.
bruchfest, mit sondergüte 9. dient als sicherung und zum festziehen (durchrutschen durch den haken) der kette.

if there are any blocking valves in the exhaust gas pipes, a savety valve with a release output of at least 100 nm3/h and a maximum excess pressure of 6 bar must be provided.
sofern sich in der abgasleitung absperrvorrichtungen befinden, ist zum schutz gegen unzulässigen Überdruck im gerät z.b. ein Überdruckventil mit einer abblasleistung von mindestens 100 nm3/h und einem maximalem Überdruck von 6 bar vorzusehen.

our boat crew and captains provide the savety and comfort also the fun on the four diving boats, with which we drive to the divespots. iwan and sani, ivan, dolfi, naldo, fallen and tein.
denn sie sorgen für komfort, sicherheit und auch spass auf den drei tauchbooten, mit denen wir zu den tauchspots fahren. iwan, sanni, naldo und fallen, tein. natuerlich auch das dream team auf der sunshine mit ivan und dolfi, mekry, nando und charles, opa sami und cap maruf. nicht zu vergessen, ibrahim unser gaertner.

if no savety location was found: stay in the car and listen to the radio or search protection under the car (depends on weight of car and tie-down quality).
bei nicht vorhandenem personenschutzort: im fahrzeugen ausharren und radio höhren, oder unter diesem schutz suchen (je nach gewicht des fahrzeugs und verankerungs-qualität)