検索ワード: schola (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

schola

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

friends of the schola foundation.

ドイツ語

freunde der scholas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

* "schola, sive de perfecto grammatico".

ドイツ語

* "schola, sive de perfecto grammatico", basel 1555.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the schola meets every tuesday evening.

ドイツ語

zu diesem zweck trifft die schola sich jeden dienstag abend.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

19:00 — boston ( usa ) schola amicorum

ドイツ語

19:00 — boston ( usa ) schola amicorum

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

10:15 — schliengen (deutschland) schola freiburg

ドイツ語

10:15 — schliengen (deutschland) schola freiburg

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

michael heigenhuber (organ) and schola of the community

ドイツ語

michael heigenhuber (orgel) und schola der gemeinde

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

16:00 — burlingame ( usa ) schola cantorum san francisco

ドイツ語

16:00 — burlingame ( usa ) schola cantorum san francisco

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the folkwang university of the arts’s schola for gregorian chant

ドイツ語

choralschola der folkwang universität der künste

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the schola cantorum will sing the mass in the emmaus church in dieren.

ドイツ語

die schola cantorum singen die sonntagsdienst im kirche von die emmausgemeinschaft in dieren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the heart of the schola cantorum saliensis consists of seven members:

ドイツ語

die kerngruppe der schola cantorum saliensis besteht derzeit aus sieben mitgliedern:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this resulted in jacobs inviting scholl to visit the schola cantorum basiliensis.

ドイツ語

scholl lehrt gesang an der schola cantorum basiliensis.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

christophe coin teaches at the paris conservatory and at the schola cantorum in basel.

ドイツ語

christophe coin unterrichtet am pariser konservatorium und an der „schola cantorum“ in basel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it was founded in 1978 at the 'schola cantorum basiliensis' by fritz näf.

ドイツ語

sie wurden 1978 an der schola cantorum basiliensis von fritz näf gegründet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

contributors receive a newsletter twice a year with reports on the schola’s activities.

ドイツ語

spender erhalten ein oder zwei mal im jahr einen newsletter an die aktivitäten der schola erwähnen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

meanwhile four cd's and two double cd's of the schola have been released:

ドイツ語

inzwischen hat die schola vier cds und zwei doppel - cds:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the weekly catholic liturgy is serviced by two choirs, the california mission schola and the cappella barbara.

ドイツ語

die katholische liturgie wird durch zwei kirchenchöre dargeboten, der california mission schola und der cappella barbara.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

schola: schola choir of the parish of st. peter and ording under the direction of wolfgang mann

ドイツ語

schola: chorschola der pfarrei st. peter und paul in olching, unter der leitung von wolfgang mann

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in 1954 the school incorporated the schola cantorum basiliensis, one of the world's leading early music institutions.

ドイツ語

1954 wurde die im jahr 1933 von paul sacher gegründete "schola cantorum basiliensis" mit der allgemeinen musikschule und der hochschule für musik vereinigt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

several institutions have modeled themselves after the medieval schola, including the schola cantorum basiliensis of basel and the schola cantorum de paris.

ドイツ語

mehrere konservatorien griffen in der neuzeit diese bezeichnung wieder auf; bekannteste beispiele sind die schola cantorum basiliensis in basel und die schola cantorum in paris.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

160 (1961: paris: Éditions schola cantorum)* "récit pour l'Élévation" op.

ドイツ語

160 (1961: paris: Éditions schola cantorum)* "récit pour l'Élévation" op.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,760,862 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK