検索ワード: schweizerhaus (英語 - ドイツ語)

hotel restaurant schweizerhaus
hotel restaurant schweizerhaus

schweizerhaus, vienna, austria
schweizerhaus, wien, Österreich

rich breakfast buffets are provided at the schweizerhaus.
morgens stärken sie sich im hotel schweizerhaus am reichhaltigen frühstücksbuffet.

the train station in klosters is located downhill from the schweizerhaus.
der bahnhof von klosters befindet unterhalb des schweizerhauses.

there is no question of insurance fraud since the schweizerhaus does extremely well economically.
ein versicherungsbetrug wurde nicht in betracht gezogen, da das schweizerhaus wirtschaftlich äußerst gut läuft.

most of the individually furnished rooms at the hotel schweizerhaus include a tv and a private bathroom.
die meisten der individuell eingerichteten zimmer im hotel schweizerhaus verfügen über einen tv und ein eigenes bad.

guests at the schweizerhaus hotel can easily explore the jogging and cycling routes surrounding the river trave and lauerholz forest.
erkunden sie vom hotel schweizerhaus aus bequem die jogging- und radwege rund um die trave und den lauerholzwald.

address: prater, straße des ersten mai, parzelle 118 a+b (at the schweizerhaus)
adresse: prater, straße des ersten mai, parzelle 118 a+b (beim schweizerhaus)

the travemünder allee bus stop is a 5-minute walk from the schweizerhaus. lübeck main station is a 10-minute bus journey away.
die bushaltestelle der travemünder allee liegt nur 5 gehminuten vom schweizerhaus entfernt. den lübecker hauptbahnhof erreichen sie nach einer 10-minütigen busfahrt.

the 100 year-old schweizerhaus has been renovated but still retains its quaint and cosy atmosphere. the hotel has rooms with 2 to 4 beds and a dormitory under the roof for up to 12 people.
das ca. 100 jahre alte schweizerhaus besitzt trotz renovierung ein urig-gemütliches flair. das haus verfügt über 2- bis 4-bettzimmern, sowie einem matratzenlager unter dem dach für bis zu 12 personen.

a ride through an artificial mountain landscape... 1948 the innkeeper of today´s schweizerhaus, which was only a tent at that time, started to build a new wooden coaster in his beer garden.
1948 machte sich der wirt am platz der heutigen hochschaubahn neben dem schweizerhaus, das damals noch sehr bescheiden war, daran, in seinem gastgarten eine neue holzachterbahn zu bauen.

and who needs to go to disneyland, if you can attend an attraction whenever you feel so inclined and without any waiting line? neither has mcdonalds any chance against the schweizerhaus, a restaurant, where you are served the best budweiser beer of the world (except maybe in budweis itself).
auch mcdonalds hat dort nicht den funken einer chance gegen das schweizerhaus, wo man das beste budweiser bier der welt serviert (außer vielleicht in budweis selbst).