検索ワード: scip (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

scip

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

scip protein

ドイツ語

octamer-transkriptionsfaktor 6

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

detection of nerve damage using marker scip

ドイツ語

nachweis von nervenschÄden unter verwendung des markerproteins scip

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

but let’s take a step back. what is scip?

ドイツ語

aber schauen wir einmal kurz zurück.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

scip 1 and scip 2 are carefully prepared and go on the air.

ドイツ語

scip 1 und scip 2 werden mit sorgfalt erstellt und gesendet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as with all the great sagas, the scip affair took place in instalments.

ドイツ語

wie bei jeder großen saga wird scip in fortsetzungen ausgestrahlt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the clapperboard is not ready for it because by now the insolvency of scip 2 is impending.

ドイツ語

die klappe fällt nicht, da der konkurs von scip 2 inzwischen bevorsteht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sunflower rhogap, lox, adh, and scip-1 polynucleotides and methods of use

ドイツ語

sonnenblume rhogap, lox, adh, und scip-1 polynucleotide und deren verwendungen

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

what happens if the scip cannot redeem the bonds? no problem, the state pays!

ドイツ語

allerdings kommt dann, wie in allen erfolgreichen filmen, der knalleffekt. was passiert, wenn die scip die anleihen nicht zurückzahlen kann? kein problem, dann zahlt der staat!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in turn, scip reimburses investors the amounts received plus interest through funds collected from the sales that have been effected.

ドイツ語

die scip zahlt ihrerseits den anlegern die erhaltenen summen zuzüglich zinsen mithilfe der gelder zurück, die sie aus erfolgten verkäufen einnimmt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a third sequel, scip 3, i.e. the securitisation of the property of the ministry of defence, has, by contrast, remained at the script-writing stage.

ドイツ語

in einer dritten folge bleibt scip 3 mit der verbriefung des vermögens des verteidungsministeriums schließlich in der drehbuchphase stecken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,796,363 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK