人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kobe is famous for its port.
kōbe ist berühmt für seinen hafen.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
maritime is famous for its’
maritime ist für sein ideales
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
germany is famous for its beer.
deutschland ist berühmt für sein bier.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
angra is famous for its seafood
angra ist vor allem für seinen frischen fisch und die meeresfrüchte bekannt
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
belo horizonte is famous for its bars.
belo horizonte ist auch für seine unzähligen bars bekannt, von denen es wohl in kaum einer stadt brasiliens so viele gibt wie hier. tausende von unterschiedlichen lokalen erwarten ihre besucher.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aomori is famous for its good apples.
aomori ist für seine delikaten Äpfel bekannt.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
fraser island is famous for its dingos
fraser island ist bekannt für seine vielen dingos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cairanne is famous for its fine aoc wines.
cairanne ist berühmt für seine weine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
madrid is famous for its tapas bar areas
madrid ist eine stadt, die auch für ihre unzähligen tapas-bars bekannt geworden ist.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
española is famous for its richness of seabirds.
española ist bekannt durch seinen reichtum an seevögeln.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aarts is famous for its delicious potted pears.
aarts ist vor allem für seine köstlichen kochbirnen bekannt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
guayllabamba is famous for its "zoo of quito".
guayllabamba ist bekannt durch den "zoológico von quito".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
eating: cavallino-treporti is famous for its cuisine.
essen: die namhaften gastronomie von cavallino-treporti bietet einzigartige geschmackserfahrungen mit den gerichten, welche mit den an der küste angebauten gemüsesorten und den anderen vortrefflichen produkten dieses gebietes zubereitet werden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
scotland is famous for textiles and we have created some beautiful tartan accessories for your home in these lovely fabrics woven in scotland.
schottische textilien genießen einen hervorragenden ruf. wir haben aus diesen stoffen einige wunderschöne schottenmuster-accessoires für ihr zuhause kreiert.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
glasgow is scotland's largest city, famous for its culture, architecture, and design.
glasgow ist die größte stadt in schottland und bekannt für seine kultur, architektur und sein design. nicht umsonst war die stadt eine der ersten europäischen kulturmetropolen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the afternoon you will drive to sanganer. sanganer is famous for its traditional textile printing and paper work.
am nachmittag werden sie zum sanganer laufwerk. sanganer ist berühmt für seine traditionellen textil-druck und papier arbeiten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
scotland is renowned for it's heritage fabrics and scottish tweed is famous worldwide for it's beautiful colours and textures.
schottland ist für seine traditionellen stoffe bekannt, und schottischer tweed wird auf der ganzen welt für seine schönen farben und seine tolle struktur geschätzt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
england is famous for its green hills and fertile lowlands; the landscape of wales and scotland is mountainous and rugged while northern ireland is mainly a flat country, with numerous marshlands.
die landschaft von wales und schottland ist wild und gebirgig, nordirland ist zumeist flach und morastig.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: