プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the night
the night
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
the night.
geschwungen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
seize the day.
pflücke den tag.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
seize the day!
seize the day!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"seize the road"
"nutze den weg"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and seize the day
und spür die energie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
3. seize the day
3. das messer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
seize the moment!
erlebe den moment!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
to seize the opportunity
to seize the opportunity
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
seize the moment. 2008
seize the moment. 2008
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
seize the day, comrades!"
die stadt und das land gehört uns, den menschen, die hier leben.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we must seize the moment.
wir müssen die gunst der stunde nutzen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
seize the riding academy?
die manege besetzen?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we should seize the moment.
wir sollten diese gelegenheit nutzen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
what the hand dare seize the fire?
what the hand dare seize the fire?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
only if we seize the moment.”
nur wenn wir den moment zu ergreifen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
be brave – seize the opportunity!
mut beweisen – chance nutzen!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
today, we must seize the moment...
heute müssen wir diese dynamik nutzen...
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
sometimes truth will seize the seeker
manchmal ergreift die wahrheit den suchenden
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
carpe diem – seize the day (cat.)
carpe diem – seize the day (katalog)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：