プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
select directory
verzeichnis auswählen
最終更新: 2017-02-02 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
select one directory
einen ordner auswählen
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
select project directory
den projekteordner auswählen
please select a directory
verzeichnis auswählen
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
select directory to be scanned
zu durchsuchenden ordner auswählen@title:window
step 5: select output directory
schritt 5: wählen sie einen ausgabeordner
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
select directory services to use here
informationen zur einrichtung von gpg-agent finden sie in %1.
select a directory and enter the name.
wählen sie ein verzeichnis und geben sie den namen ein.
select directory containing your language files
bitte das verzeichnis mit ihren sprachmodulen auswählen.
最終更新: 2016-11-25 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
this is where you select an own directory.
hier legen sie einen eigenen zielordner fest.
you may not select a relative build directory
sie müssen einen build-ordner angeben
here you open a dialog to select the directory.
hier öffnen sie einen dialog zur auswahl des verzeichnisses.
please select an empty directory as your directory.
als verzeichnis wählen sie bitte ein leeres verzeichnis.
select the export files into another directory option
markieren sie die option dateien in ein verzeichnis exportieren
select desktop (or to your personal download directory)
wählen sie einen speicherort. (am besten "desktop")
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
select the target directory, name and type for the image file.
wählen sie den speicherort, namen und typ für die abbild-datei aus.
select directory: the name of the selected directory is shown.
verzeichnis auswählen: das ausgewählte verzeichnis wird angezeigt.
please select the directory where the patch should be applied
bitte wählen sie den ordner, in dem der patch angewendet werden soll
here you select the forms to import and their target directory.
hier wählen sie die zu importierenden formulare und ihr zielverzeichnis aus.
select single photo sets or video clips with the model directory
einzelne fotoserien oder videoclips über das modelverzeichnis auswählen