プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
singmaster moves
singmaster-drehungen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
complete a singmaster move
singmaster-drehung vervollständigen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
singmaster anti-slice move
singmaster gegen-scheiben-drehung
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
singmaster notation (modified)
singmasters beschreibung (modifiziert)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
add space to singmaster moves
zwischenraum zu singmaster-drehungen hinzufügen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
this area shows singmaster moves.
dieses feld zeigt die singmaster-drehungen.the letters rlfbud are mathematical notation based on english words. please leave those letters and words untranslated in some form.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
* "handbook of cubik math", david singmaster and alexander frey.
mit alexander frey: "handbook of cubik math.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it has been translated into english by john hadley, with annotations by john hadley and david singmaster.
eine Übersetzung ins englische erfolgte durch john hadley 1992 unter dem titel "problems to sharpen the young" mit anmerkungen von david singmaster in "the mathematical gazette".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
==books==* "notes on rubik's magic cube", david singmaster.
== schriften ==* "notes on rubik's magic cube.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there are two styles of keyboard moves: xyz moves, described here, and singmaster moves, which are described in the section singmaster moves.
spielzüge können mit der tastatur als xyz-drehungen (hier beschrieben) oder als singmaster-drehungen ausgeführt werden.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
all moves, however they are made, are displayed progressively in the toolbar using the widely-recognized singmaster notation. see the section singmaster moves for more details.
alle durchgeführten drehungen werden mittels singmasters beschreibung schrittweise in der werkzeugleiste angezeigt. diese werden im abschnitt singmaster-drehungen näher erläutert.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
briefly, singmaster imagines that you are looking at the cube from slightly above and to the right of it, exactly as in the standard front view of & kubrick;. you can see three faces at the top, front and right of the cube and these singmaster has called (in english) up, front and right, or u, f and r for short. the three faces you cannot see, which are on the back view in & kubrick;, are at the bottom, back and left of the cube and singmaster calls these (in english) down, back and left, or d, b and l for short. singmaster uses u and d for the top and bottom faces because b is reserved for the back face.
singmaster nimmt an, dass man von rechts-oben auf den würfel blickt (wie in der standardmäßigen ansicht von & kubrick;). man sieht drei seiten des würfels (oben, vorne und rechts). singmaster nennt die seiten bei den englischen bezeichnungen up, front und right (kurz: u, f und r). die unsichtbaren seiten (unterseite, rückseite und linke seite) benennt er mit den englischen bezeichnungen down, back und left (kurz: d, b and l). singmaster verwendet u und d für die ober- und unterseite, weil b bereits für die rückseite verwendet wird.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています