検索ワード: sinkhole (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

sinkhole

ドイツ語

doline

最終更新: 2015-04-30
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

英語

around the sinkhole.

ドイツ語

im 11.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

any sinkhole scores 10m for 30 seconds.

ドイツ語

jedes sinkhole bringt 10 millionen punkte für 30 sekunden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sinkhole incident at rio’s metro line 4

ドイツ語

senkungen beim bau der metro linie 4 in rio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

soon the sinkhole will fill up and you will be released.

ドイツ語

das loch wird sich schnell füllen und du wirst freigegeben werden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there will still be the occasional sinkhole to fall into.

ドイツ語

da weden immer noch gelegentliche schlammlöcher sein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

after that we went to seekopfalm - another sinkhole near gruenloch.

ドイツ語

anschließend fuhren wir noch nach portland.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

or they may be forcibly ripped away from us, like a collapsing sinkhole.

ドイツ語

oder sie können uns auch gewaltsam entrissen werden, wie ein zusammenbrechendes schlundloch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

are the answers to his questions at the bottom of this mysterious sinkhole?

ドイツ語

liegen die antworten zu seinen fragen vielleicht am grunde dieses schachtes?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

when we do, we will discover that each sinkhole becomes deeper and more intense.

ドイツ語

wenn wir hineinfallen bemerken wir, wie jedes schlammloch tiefer und heftiger wird.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

instead, it has resurfaced to drag governments and economies down the sinkhole of austerity.

ドイツ語

stattdessen ist sie wieder da und zieht regierungen und volkswirtschaften in den schlund der sparpolitik herab.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in november 2013, a giant sinkhole abruptly began forming where a pond had been.

ドイツ語

mai 1976== einzelnachweise ==== weblinks ==* sanica-quelle* (englisch)

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

red lake () is a sinkhole containing a karst lake near the city of imotski, croatia.

ドイツ語

er liegt etwa 1,5 kilometer westlich der stadt imotski in kroatien.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

if you collect any jackpot, you have to re-light it by hitting the lit sinkhole.

ドイツ語

wenn man einen jackpot einsammelt, muá man ihn durch treffen des beleuchteten sinkholes wieder beleuchten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

http://www.insurancejournal.com/img/articles/fl-sinkhole-map.jpg

ドイツ語

http://www.gutscheine.gs/wp-content/uploads/2015/10/81b-xg3ojfl._sl1500_.jpg

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there is also the sagrado sinkhole, which is 30 meters (100 feet) wide in diameter.

ドイツ語

es gibt außerdem die sagrado doline (tal oder senke), welche einen durchmesser von 30 meter breite hat. chichen itza liegt 121 kilometer östlich von merida auf dem highway 180.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the cave ends with a filled sinkhole, also obstructing an underground spring and thus forming yet another cave – ezerala cave.

ドイツ語

sie endet mit einem erdrutsch, der auch den unterirdischen bach verlegt, der etwas höher eine zweite höhle, die ezerala, gebildet hat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this cenote is a sinkhole with a maximum depth of 60 meters/200 ft. halocline at 33 meters/ 100 ft.

ドイツ語

diese cenote ist ein sinkhole mit einer maximalen tiefe von 60 metern. die sprungschicht ist auf 33 meter tiefe. in der sprungschicht drinn liegt eine schwefeldecke, die durch die verfaulten blätter und pflanzen auf dem grund der cenote entstanden ist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the park's namesake is a large, sapphire blue, 30-foot wide sinkhole fed by crystal clear underground streams.

ドイツ語

der park wurde nach einem großen, saphir-blauen, 10 meter breitem schlundloch benannt, das von unterirdischen, kristallklaren wasserläufen gespeist wird.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

one of the most famous is the sinkhole at orgnac (aven d'orgnac), less than 15km from the indigo campsite.

ドイツ語

eine der berühmtesten stätten ist die weniger als 15 km von der indigo-campinganlage entfernt gelegene höhle aven d'orgnac.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,778,096,760 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK