検索ワード: spikespen japanese mother (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

spikespen japanese mother

ドイツ語

spikespen japanische mutter

最終更新: 2020-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she is the daughter of an american father and a japanese mother.

ドイツ語

sie ist die tochter eines amerikaners und einer japanerin.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

==history==becky was born in kanagawa prefecture to her british father simon and japanese mother.

ドイツ語

== leben ==becky war das erste kind ihres englischen vater simon und ihrer japanischen mutter.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

the daughter of a japanese mother and a german father, endo was born in wichita falls, texas, us.

ドイツ語

nic endo zog mit ihrem deutschen vater und ihrer japanischen mutter im alter von einem jahr nach deutschland.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

born in canada, of a french father and a japanese mother, lautier is one of the strongest grandmasters in france.

ドイツ語

2004 wurde lautier in val-d’isère französischer meister und wiederholte ein jahr später in chartres seinen erfolg.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

freddy kempf (born 1977) is a british pianist born in croydon to a german father and a japanese mother.

ドイツ語

freddy kempf (* 1977 in london) ist ein englischer pianist.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

==biography==steinbacher was born in munich on november 14, 1981, to a german father and a japanese mother.

ドイツ語

november 1981 in münchen) ist eine deutsche violinistin.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

also, japanese mothers were more responsive in all three situations.

ドイツ語

also, japanese mothers were more responsive in all three situations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

father is japanese, mother is taiwanese. speaks mandarin, japanese, cantonese, english, taiwanese. resides in tokyo.

ドイツ語

sein vater kommt aus japan, seine mutter aus taiwan. spricht mandarin-chinesisch, japanisch, kantonesisch, englisch, taiwanesisch. wohnt in tokio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

anne akiko meyers, who has an american father and a japanese mother, flies within a few weeks from baltimore to bilbao, from valencia to los angeles, and from there to amsterdam.

ドイツ語

anne akiko meyers, die tochter eines amerikaners und einer japanerin, jettet innerhalb weniger wochen von baltimore nach bilbao, von valencia nach los angeles, und von dort nach amsterdam. und wie andere kolleginnen vom fach, so laesst auch sie das herz der fotographen hoeher schlagen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hartmann, born on the artificial island of dejima, nagasaki to german businessman carl herman oskar hartmann and japanese mother osada hartmann and raised in germany, arrived in philadelphia in 1882 and became an american citizen in 1894.

ドイツ語

== leben ==sadakichi hartmann wurde auf der in der bucht von nagasaki gelegenen halbinsel dejima als sohn des deutschen kaufmanns carl herman oskar hartmann geboren.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

japanese mother: [japanese] patricia kuhl: during the production of speech, when babies listen, what they're doing is taking statistics on the language that they hear.

ドイツ語

[japanisch] während des einstudierens von sprachen, wenn babys eine sprache hören, sammeln sie informationen und fassen sie in statistiken zusammen.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he pointed out that there is exceedingly little arachidonic acid in the breast milk of japanese mothers and opposed the addition of arachidonic acid in the formula as the proposed formula would force japanese children to consume levels of arachidonic acid that are foreign to their race and culture.

ドイツ語

er wies darauf hin, dass in der muttermilch von japanischen frauen sehr wenig arachidonsäure vorhanden sei und widersetzte sich dem zusatz von arachidonsäure in die vorgeschlagene formel, da mit dieser formel japanische kinder gezwungen wären, ein niveau von arachidonsäure zu konsumieren, welches fremd für ihre rasse und kultur ist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

coudenhove-kalergi was the son of the austrian diplomat heinrich graf coudenhove-kalergi and his japanese mother, mitsuko aoyama. he grew up to be multilingual and was educated multiculturaly in his parents' castle in the small czech town of pob?žovice (ronsperg).

ドイツ語

coudenhove-kalergi ist der sohn des österreichischen diplomaten heinrich graf coudenhove-kalergi und der japanerin mitsuko aoyama. er wächst vielsprachig und multikulturell erzogen auf dem elterlichen schloss im böhmischen ronsperg auf.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,834,750 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK