検索ワード: sufferer (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

sufferer

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

aids sufferer

ドイツ語

aidskranker

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

sufferer from leprosy

ドイツ語

leprakranker

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

"sufferer" auf youtube

ドイツ語

"sufferer" auf youtube

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ideal for allergy sufferer

ドイツ語

ideal für allergiker

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"i am an allergy sufferer!"

ドイツ語

"ich bin allergiker!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

or are you yourself a sufferer?

ドイツ語

oder leiden sie selbst häufig unter verspannungen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

personal and contact data of the sufferer,

ドイツ語

die personendaten und die anschrift derjenigen person, von der die schadensmeldung erstattet wird,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

some tips about what one very long time sufferer does

ドイツ語

einige tipps, was man sehr lange zeit leid does

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"mere suffering exists, no sufferer is found;

ドイツ語

»das leiden gibt es, doch kein leidender ist da.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

listening can already elevate the sufferer from his suffering.

ドイツ語

dieses vermeiden entsteht aus einem mangel an mitgefühl. aufmerksames zuhören ist ein grosser dienst und ein akt des heilens. zuhören kann bereits den leidenden aus seinem leiden emporheben.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

two out of three sufferers are women.

ドイツ語

zwei drittel der erkrankten sind frauen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,981,360 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK