プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sun cream
sonnencreme
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
good sun cream,
gute sonnencreme,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sun cream, medicines.
sonnencreme, medikamente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- head-covering, sun cream
- kopfbedeckung, sonnencreme
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- sun cream, mosquito repellent
- sonnenschutzmittel, mückenschutz
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
take: dry clothes, sun cream, towel
nehmen: trockene kleidung, sonnencreme, handtuch
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you still need to apply sun cream.
eincremen müssen sie sich trotzdem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
several times i protect my skin with sun cream.
mehrmals schütze ich meine haut mit sonnencreme.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
guests should bring water, snack and sun cream!!
•nicht vergessen: wasser, snacks und sonnencreme!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please also remember to take sun cream and head gear as appropriate.
zu bedenken ist ggf. auch die mitnahme von sonnencreme und kopfbedeckung.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
7. how long does your sun cream protect you against uv radiation?
7. wie lange hält die wirkung des uv-schutzes von sonnencreme an?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
after the first four days the sun cream may be used when going out.
nach den ersten vier tagen können sie eine sonnencreme verwenden, wenn sie ausgehen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
· use suitable sun cream for effective protection even if it is cloudy.
· verwenden sie sonnen- und lippenschutzmittel (auch wenn es bewölkt ist besteht das risiko eines sonnenbrands).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sun cream, a good drummer and stephen hawking's entire works.
sonnencreme, einen guten schlagzeuger und alle werke von stephen hawking.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(bonn, 2.4.2003) which sun cream is qualified for oilyskin?
(bonn, 2.4.2003) welche sonnencreme eignet sich bei fettiger haut?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ensure you have plenty of water and don’t forget the sun cream and hat.
versichern sie sich, dass sie genügend wasser mitnehmen und vergessen sie die sonnencreme und den hut nicht.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bolonia provides some smaller shops selling food, drinks, beach accessories and sun cream.
in bolonia selbst findet man einige kleine supermärkte, die lebensmittel und getränke, sowie sonnencreme, strandspielzeug und vieles mehr verkaufen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if exposure to sunlight or uv light is inevitable you should use sun cream to protect yourself.
falls sie es nicht vermeiden können, sich dem sonnenlicht oder uv-strahlung auszusetzen, sollten sie sich mit sonnencreme schützen.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
for hot sunny days a sun hat, sun cream and a good pair of sunglasses with uv protection are important.
für die heißen sonnentage ist es wichtig einen sonnenhut, sonnenschutzmittel und eine gute sonnenbrille mit uv-schutz einzupacken.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a rucksack or backpack is recommended to carry a small snack, sunglasses, hat and a good sun cream,
einen rucksack mit einem kleinen snack, einer sonnenbrille, einem hut und einer guten sonnencreme,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: