検索ワード: take water (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

take water

ドイツ語

wasser nehmen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

take 5 - water

ドイツ語

take 5 - water

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

take enough water.

ドイツ語

wasser mitnehmen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

take water purification piles with you.

ドイツ語

nehmen wasserreinigung pfähle mit ihnen. und sie können frisch abgekochtem wasser während der wanderung zu verwenden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we take water and push it against a membrane.

ドイツ語

wir nehmen wasser und drücken es gegen eine membran.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if you take water from a well, you need a submersible pump high

ドイツ語

wenn sie wasser aus einem brunnen zu nehmen, benötigen sie eine tauchpumpe hoher

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

good for discharge and take water, but along a busy street.

ドイツ語

gut für die entladung und nehmen wasser, aber an einer vielbefahrenen straße.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in response, authority was given to take water from the marne.

ドイツ語

1880 wurde der kanal über das schiffshebewerk "beauval" mit der marne verbunden.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the air roots will take water when you water the whole plant.

ドイツ語

die luftwurzeln nehmen wasser, wenn du das vollpflanzen wässerst.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

very helpful harbor caretaker, take water and toilet discharge difficult.

ドイツ語

sehr hilfreich hafen hausmeister, nehmen sie wasser und toilettenentsorgungs schwierig.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

from santa lucia station: take water buses lines 42 or 52.

ドイツ語

der bahnhof santa lucia ist bequem zu fuß zu erreichen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

instead, the flooding lignite trenches began to take water from the spree.

ドイツ語

stattdessen wird für die flutung der braunkohlegruben nun umgekehrt wasser aus der spree entnommen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

take water purification piles with you. and you can use boiled fresh water during the trek.

ドイツ語

nehmen wasserreinigung pfähle mit ihnen. und sie können frisch abgekochtem wasser während der wanderung zu verwenden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the near future, it will become increasingly difficult to take water for granted as we do now.

ドイツ語

in der nahen zukunft, wird es zunehmend schwierig werden, den heutigen wasserumgang als selbstverständlich zu sehen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

2. people with excessive heat in the body need to take water cooler than their body temperature for bathing.

ドイツ語

2. menschen, die sehr viel hitze im körper haben, sollten etwas kälteres wasser beim baden/duschen nehmen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

follow the white and red markings of the gr-92, wear comfortable footwear and take water with you.

ドイツ語

folgen sie den weiß-roten markierung des gr-92. tragen sie bequemes schuhwerk und nehmen sie trinkwasser mit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the passage made in the dyke takes water away to the nearby máchovo lake.

ドイツ語

im damm wurde in den felsen eine kluft ausgemeißelt, die das wasser in den naheliegenden see máchovo jezero abführt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a notary from mondorf used to take waters in aachen discovered that the water of aachen and the water of mondorf was the same.

ドイツ語

ein notar von mondorf entdeckte, dass dee bach von mondorf und der bach von aachen, wo er oft in kuren ging, ähnlich waren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

11 and you are to take water by measure, the sixth part of a hin: you are to take it at regular times.

ドイツ語

11 und wasser sollst du nach genau festgesetztem maß trinken: ein sechstel hin; von zeit zu zeit sollst du trinken!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

recommendations: follow the sea path, do not walk the path in stormy weather, wear comfortable footwear and take water with you.

ドイツ語

empfehlungen: folgen sie dem weg direkt am meer. bei starkem ostwind sollten sie diesen weg meiden. tragen sie bequemes schuhwerk und nehmen sie trinkwasser mit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,367,567 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK