検索ワード: tcpd (英語 - ドイツ語)

syslogd same as tcpd.
syslogd wie tcpd.

server /usr/sbin/tcpd;
server /usr/sbin/tcpd;

nevertheless, tcpd rejects this connection.
dieser jedoch lehnt den zugriff ab.

the tcpd hosts access control mechanism.
die tcpd hostzugangskontrolle

launched through the tcpwrapper service (tcpd)
werden entweder durch den tcp-wrapper service (tcpd) aufgerufen,

tcpd will not log the connections defined in a configuration file;
tcpd protokolliert bestimmte verbindungen, die in einer konfigurationsdatei stehen, nicht;

read the tcpd(1) manual page for further information.
mehr informationen finden sie in der manual page für tcpd(1).

this directive is only useful in an instruction block argument to the tcpd directive.
this directive is only useful in an instruction block argument to the tcpd directive.

refer to tcpd (8) for more information about tcp wrapper and its features.
weitere informationen über tcp wrapper und dessen funktionen finden sie in tcpd (8) .

use susefirewall to enhance the security provided by tcpd (tcp_wrapper).
als zusätzlichen schutz zu tcpd (tcp_wrapper) könnten sie susefirewall verwenden.

for the server package there are the following "use-flags": gtk tcpd debug prelude
für die server pakete sind gibt es die folgenden "use-flags": gtk tcpd debug prelude

since the request is accepted by xinetd, it's sent to the specified server (here tcpd).
da die anfrage von xinetd zugelassen wird, geht sie an den angegebenen server (hier tcpd).

"/etc/hosts.deny" and "/etc/hosts.allow" for tcp wrapper, tcpd (8)
"/etc/hosts.deny" und "/etc/hosts.allow" für tcp-wrapper ( tcpd (8) );