検索ワード: technological standards (英語 - ドイツ語)

high technological standards
hoher technologischer standard

• to the latest technological standards
• aktuellsten stand der technik

markets which have high technological standards
für uns sind die märkte wichtig, die einen hohen

investments made to obtain high technological standards;
die investitionen zur erreichung eines technologischen spitzenniveaus;

our technological standards would have no problem with this.
die technik würde das heute gut hergeben.

the yarn qualities fulfill high economical and technological standards.
die erreichten garnqualitäten erfüllen hohe wirtschaftliche und technologische standards.

these tools must be produced to the very highest technological standards.
an die herstellung dieser werkzeuge werden die höchsten technologischen anforderungen gestellt.

the yarn qualities achieved fulfill the highest economic and technological standards.
die erreichten garnqualitäten erfüllen die höchsten wirtschaftlichen und technologischen standards.

management and co-ordination advisory committee on scientific and technological standards
beratender verwaltungs- und koordinationsausschuss - normen und standards in wissenschaft und technik

the european dairy production and processing sectors operate to high technological standards.
die europäische milcherzeugung und -verarbeitung weist einen hohen technologischen standard auf.

"this company can provide excellent technological standards and meet all our requirements."
„das unternehmen kann auf einem ähnlich hohen technischen standard agieren, wie es unseren ansprüchen entspricht.“

issues such as fuelling, safety and common technological standards need to be addressed quickly.
fragen wie die betankung, sicherheit und gemeinsame technische standards müssen schnell angegangen werden.

10 conference rooms equipped with the latest technological standards await you and your business partners.
10 konferenzsäle, mit den neuesten technischen standards ausgestattet, erwarten sie und ihre geschäftspartner.

according to the practice, the products are continuously improved and adjusted to actual technological standards.
anhand neuer anforderungen und bedürfnisse aus der praxis werden die produkte laufend ergänzt und dem stand der technik angepasst.

hsh nordbank will benefit from operating cost benefits and from the high technological standards of the postbank group.
die hsh nordbank wird von operativen kostenvorteilen und vom hohen technologischen standard der postbank gruppe profitieren.

due to the high technological standards, daum provides all ergometers and ellipticals with a 2-year warranty!
aufgrund des hohen technologischen standards stattet daum alle ergometer und ellipsentrainer mit 2 jahren garantie aus!

they will only be able to stand their ground if they are on top of the latest scientific and technological standards.
nur auf dem neuesten wissenschaftlichen und technischen standard können sie bestehen.

people want to have the same technological standards and possibilities in the workplace that they are used to in their personal lives.
menschen wollen in ihrer täglichen arbeit denselben technologischen standard und dieselben möglichkeiten, die sie privat gewohnt sind.

this is not so much due to technical and technological standards as to the level of labour productivity and a low value added.
aus industriepolitischer sicht kommt es darauf an, mit dem problem der unzurei­chenden wettbewerbsfähigkeit der tschechischen unternehmen innerhalb und außerhalb des landes, die weniger auf einen niedrigen technischen und technologischen entwicklungsstand zurückzuführen ist als auf die geringe produktivität der arbeit und eine niedrige wertschöpfung.

the promotion of better technological standards in the regional economy is clearly at the core of the objectives set for the operational programme.
der hauptzweck des operationellen programms ist eindeutig die förderung eines höheren technischen standards der regionalen wirtschaft, wodurch ihre wettbewerbsfähigkeit nachhaltig erhöht werden soll.