検索ワード: technologically (英語 - ドイツ語)

technologically
technologie

technologically viable
technologisch funktionsfähig

technologically advanced equipment
ingenieurmässig fortgeschrittener apparatebau

technologically advanced medicinal products
technologisch hochwertige arzneimittel

aim to be technologically neutral17, and;
technologieneutral sein17,

proportionate and technologically neutral regulation
verhältnismäßige und technologisch neutrale regulierung

at the frontier of the technologically feasible
an den grenzen des technisch machbaren

but smes are not always technologically naïve.
nicht alle kmu stecken noch in den kinderschuhen, was neue technologien anbelangt.

rieter combing – technologically at the forefront
rieter-kämmerei – technologisch an der spitze

regulation should aim to be technologically neutral.
die regulierung sollte bezüglich der technologie neutral sein.

always technologically designed according to the latest
technisch immer auf dem neuesten stand der entwicklung

new and technologically more sophisticated threats have emerged.
in jüngster zeit sind neue, technologisch komplexere bedrohungen aufgetreten.

we need to be ‘financially and technologically realistic’;
wir müssen finanziell und technologisch realistisch sein.

the current legislative framework is not technologically neutral.
der bestehende rechtsrahmen ist bezüglich der technologie nicht neutral.

denmark: service institutes for technologically based knowledge
dänemark: dienstleistungseinrichtungen für technologiebasiertes wissen

interior e_ink displays are technologically similarly designed.
die e_ink-displays für den innenraum sind technologisch ähnlich aufgebaut.

promoting the development of technologically advanced small businesses;
förderung kleiner, technisch hochentwickelter unternehmen;

to keep current technologically, mtu develops innovative manufacturing techniques.
um technologisch immer auf dem neuesten stand zu sein, entwickelt die mtu innovative fertigungsverfahren.

development: strengthening producer organisations financially, technologically and operationally
dem entwicklungsaspekt: durch die finanzielle, technische und operationelle stärkung von erzeugerorganisationen,

are we marching forward technologically only to march backward socially?
schreiten wir technologisch voran, nur um sozial zurückzuschreiten?