検索ワード: temeschburg (英語 - ドイツ語)

for instance temeschburg, kronstadt, hermanstadt sau klausenburg - romanian cities with german culture and tradition but also with a lively academic life - provide high quality services at competitive prices.
denn temeschburg, kronstadt, hermanstadt oder klausenburg -großstädte in rumänien nicht nur mit deutscher kultur und tradition, sondern auch geistlich durch dessen universitäten hervorragend entwickelt, bieten gute leistungen bei moderaten preisen.

baratzhausen is situated northwest from temeschburg on the banater heath, and belongs to the municipality of knees (officially: satchinez). according to gheorghe drinovan the locality already existed since the 15th century documentarily occupancies.
sowohl baratzhausen als auch hodon liegen nordwestlich von temeschburg auf der banater heide, und beide gehören zur gemeinde knees (amtlich: satchinez; ung.: temeskenéz). laut gheorghe drinovan sind diese ortschaften schon seit dem 15. jahrhundert dokumentarisch belegt.